Nous sommes heureux d'accueillir, pour la deuxième heure de la réunion, Joseph Mancinelli,
vice-président international et directeur régiona
l, Est et Centre du Canada, Union internationale des journaliers d'Amérique du Nord; Christopher M. Dassios, avocat général, Power Workers' Union; Philip Hochstein, pré
sident, Independent Contractors and Business Association of British Columbia; et Paul Moist, président national, Syndicat ca
...[+++]nadien de la fonction publique.
In this second hour we are pleased to welcome Joseph Mancinelli, International Vice President and Regional Manager, Central and Eastern Canada, Laborers' International Union of North America; Christopher M. Dassios, General Counsel, Power Workers' Union; Philip Hochstein, President, Independent Contractors and Business Association of British Columbia; and Paul Moist, National President, Canadian Union of Public Employees.