140. demande instamment au gouvernement dans ses efforts
visant à améliorer rapidement et durablement les conditions de vie économiques et sociales des Roms et à lutter contre leur exclusion sociale en ce qui concerne l'éducation, l'emploi, l'accès aux services publics et la discrimination en général; note que des efforts sont nécessaires à tous les niveaux d'administration pour mettre en œuvre des straté
gies et des plans d'action; souligne que de tels efforts devront être poursuivis sur plusieurs années; invite l'administration à
...[+++]faire tout son possible pour utiliser pleinement tous les moyens mis à disposition par l'UE; invite instamment le gouvernement à renforcer la mise en œuvre des plans présentés au Parlement européen; appuie la recommandation du commissaire en charge des droits de l'homme au Conseil de l'Europe concernant certains aspects de la législation et de la pratique en matière de stérilisation des femmes dans la République slovaque; se félicite des propositions tendant à modifier la législation relative à la stérilisation; 140. Calls on the government to take appropriate measures so as to improve the economic and social living conditions of the Roma quickly and on a sustainable basis and to fight against their social exclusion as regards education, employment, access to public services and discrimination in general; notes that all levels of the administration need to make efforts to imple
ment strategies and action plans; emphasises that such efforts need to be continued for several years to come; calls on the administration to endeavour to utilise all means put forward by the EU to the full; urges the government to strengthen the implementation of the
...[+++]plans put forward to the European Parliament; supports the recommendation of the Commissioner for Human Rights of the Council of Europe concerning certain aspects of law and practice relating to sterilisation of women in the Slovak Republic; welcomes the proposed changes to the legislation concerning sterilisation;