Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Heures normales de travail par semaine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

heures normales de travail par semaine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

normal weekly working hours

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nombre moyen d'heures de travail par semaine par employé [ heures moyennes de travail par semaine par employé | heures moyennes de travail par semaine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

average number of hours worked per week per employee [ average hours worked per week per employee | average hours worked ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

heures normales de travail | heures normales | heures régulières

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

normal working hours | regular working hours | regular hours

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

heures normales de travail [ heures normales | heures régulières ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

standard hours [ regular working hours | normal working hours | normal hours of work | regular hours of work | regular hours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

heures normales de travail | horaire normal de travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

normal working hours | regular hours | regular working hours

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

total annuel des heures normales de travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

annual total of normal working hours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

heures normales de travail

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

normal working hours

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

la durée normale du travail ne peut excéder 42 heures par semaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the normal working week shall not exceed forty-two hours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

heures effectuées en plus des heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hours worked in addition to those worked during normal working hours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

durée normale de la semaine de travail | durée hebdomadaire normale du travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

basic workweek

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les heures payées sont calculées en déduisant les heures perdues non payées (pour cause de maladie, de congé de maternité, etc.) ou les heures payées à taux réduit des heures normales de travail plus les heures supplémentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Paid hours are calculated by deducting hours lost not paid (due to sickness, maternity leave, etc.) or hours paid at reduced rates from the normal basic hours plus overtime hours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je dirais que, depuis 1975, les contrôleurs aériens au Canada font des semaines de 34 heures, et il s'agit là d'heures normales de travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Just by way of comment, I would say from a collective bargaining perspective, air traffic controllers in Canada since 1975 have worked a 34-hour work week, but that 34-hour work week is your straight-time work week.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

J'ai contribué à l'organisation de deux voyages diplomatiques dont l'un, je vous le garantis, m'a demandé bien plus que 37,5 heures lors de la semaine où j'y ai travaillé. Au bénéfice de l'opposition, je voulais faire valoir qu'en travaillant ainsi une moyenne de 14 heures par jour — et je vous crois sur parole —, il arrivait que vous vous acquittiez de votre charge de travail prévue dans les 37,5 heures découlant de la directive du Conseil du Trésor a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

My point is, for the benefit of the opposition, that in working 14 hours a day on average and I'm totally prepared to believe your testimony that you were doing that at some times after the so-called normal working hours of 9 to 5, you would be taking care of the 37.5-hour work week that the Treasury Board guidelines were giving you.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-20]

Par contre, elle est protégée par les dispositions générales relatives aux heures de travail du Code, qui définit les heures normales de travail, soit huit heures par jour et 40 heures par semaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

Individuals, however, are protected by the hours-of-work provisions of the Canada Labour Code, which set out as the standard hours of work eight hours per day and 40 hours per week.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les zones qui ne sont pas occupées 24 heures sur 24 par le personnel de service doivent être inspectées immédiatement après les heures normales de travail, en vue de s'assurer que les informations classifiées de l'UE sont protégées comme il convient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Those areas not occupied by duty personnel on a 24-hour basis shall be inspected immediately after normal working hours to ensure that EU classified information is properly secured.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-28]

En dehors des heures normales de travail, des rondes de surveillance doivent être effectuées dans les zones de sécurité des catégories I et II pour protéger les informations et les matériels de l'UE contre toute compromission, détérioration ou perte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Patrols of Class I and Class II security areas are to take place outside normal working hours to protect EU assets against compromise, damage or loss.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-28]

Pour l'une des variables numériques, à savoir la «part des heures normales de travail d'un salarié à temps complet» (variable 2.7.1), le traitement est différent: elle doit être exprimée à la fois en pourcentage et sous la forme d'un nombre à deux décimales, par exemple 43,27.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

There is one numeric variable that is different. This is the ‘share of a full-timer’s normal hours’ (variable 2.7.1), which should be expressed as a percentage and also given to two decimal places, e.g. 43,27.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-07]

Part des heures normales de travail d'un salarié à temps complet

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Share of a full-timer’s normal hours

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-07]

En fait, il n'y avait du personnel au centre que pendant les heures normales de travail, soit huit heures par jour, cinq jours par semaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In fact, it was only staffed during bankers' hours, eight hours a day, five days a week.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Au cours des dernières décennies, nous avons mis fortement l'accent sur des mesures visant à réduire la semaine de travail, les heures normales de travail dans l'industrie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have put a heavy emphasis through the last decades on measures to reduce the work week, the standard hours of work in the industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : durée hebdomadaire normale du travail heures normales heures normales de travail heures régulières horaire normal de travail Heures normales de travail par semaine

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Heures normales de travail par semaine ->

Date index: 2022-01-13