Translation of "Honoraires et frais normaux d'avocat " (French → English) :

b) les honoraires et frais d’un avocat ou d’un notaire dont les services ont été retenus par l’emprunteur, si ces services sont exigés par la banque;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) charges for the services, or disbursements, of a lawyer or notary that a bank required the borrower to retain;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ainsi, certains couples devront payer des frais d'avocats deux fois, dans chacun des pays, et n'oublions pas les honoraires qui changeront de mains si plusieurs avocats sont engagés dans tout ce processus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

This means that some couples will have two judicial expenses, one in each country. Let us not forget the legal fees that will change hands if there are several lawyers involved in the whole process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est un outil beaucoup plus efficace que le chapitre 11 de la loi américaine. Les juges et les autres intervenants vous diront tous qu'il faut compter au moins 1 million de dollars en frais d'avocat et autres honoraires professionnels pour instituer une procédure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is much more cost effective than chapter 11 in the U.S. Any judge or practitioner will tell you that you need $1 million minimum for lawyer and other professional costs to start the proceedings.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

condamner la partie défenderesse aux dépens de l’instance, par application de l’article 101 du règlement de procédure, et notamment aux frais indispensables exposés aux fins de la procédure, tels que les frais de déplacement et de séjour, ainsi que les frais et honoraires d'avocats, par application de l’article 105, c du même règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

order the defendant to pay the costs of the present proceedings, under Article 101 of the Rules of Procedure, and in particular the expenses necessarily incurred for the purpose of the proceedings, such as travel and subsistence expenses and the lawyers’ expenses and fees, under Article 105(c) of those Rules.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le même temps, la réduction des frais d’avocats est prévue à l’article 5 du contrat de vente, qui mentionne que les droits juridiques et les frais d’avocats «sont réduits de 5 % du montant minimum des honoraires, comme le prévoient les législations en la matière».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-22]

At the same time, the reduction of legal fees is stipulated in the sale’s contract, Article 5, where it is stated that the legal rights and fees ‘are reduced to 5 % of the minimum fee level, as foreseen by the relevant laws’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-22]

4. L'ordonnance accordant l'aide juridictionnelle peut déterminer un montant qui sera versé à l'avocat chargé de représenter l'intéressé ou fixer un plafond que les débours et honoraires de l'avocat ne pourront, en principe, pas dépasser. Elle peut prévoir une contribution de l'intéressé aux frais de l'instance, en tenant compte ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

4. An order granting legal aid may specify an amount to be paid to the lawyer instructed to represent the person concerned or fix a limit which the lawyer's disbursements and fees may not, in principle, exceed. It may provide for a contribution to be made by the person concerned to the costs of the proceedings, having regard to his financial situation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-24]

Les frais de justice, les honoraires d'avocat ainsi que les autres frais éventuellement occasionnés du côté de la partie ayant obtenu gain de cause sont normalement à la charge du contrevenant.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-05-16]

The court costs, lawyer’s fees and any other expenses incurred by the successful party will normally be borne by the other party.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-16]

Je crois que, dans ce cas, la responsabilité du gouvernement est clairement d'aider le cessionnaire à payer les coûts associés à la cession — c'est-à-dire, a payer les honoraires immobiliers, les frais d'avocats, etc., et le coût de transports — mais si cette personne veut avoir une propriété et en retirer un revenu alors qu'il est absent, le gouvernement n'a pas à payer des frais de gestion immobili ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-28]

I think the responsibility of the government here is clearly to help the transferee with the costs associated with the transfer that is to say, to pay their real estate fees, their legal fees, etc., and the cost of transportation but if that individual wants to own a property and have it produce income for them while they're gone, it is not the role of the government to pay a property management fee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-28]

(Le document est déposé) Question n 91 M. Jim Prentice: En ce qui concerne le mode alternatif de règlement des conflits (MARC), dans le cadre de Résolution des questions des pensionnats indiens Canada: a) quelles sont les prévisions, y compris les prévisions annuelles, qui ont amené le gouvernement à conclure que régler les quelque 12 000 cas dans le cadre du MARC prendrait sept ans et coûterait 1,7 milliard de dollars; b) compte tenu du budget estimatif, des frais d’administration et des indemnités accordées, combien de cas prévoit- ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

(Return tabled) Question No. 91 Mr. Jim Prentice: With regard to the Indian Residential Schools Resolution Canada Alternative Dispute Resolution process (ADR): (a) what were the original ADR projections, including annual projections, that led to the Government conclusion that the ADR would take seven years at a cost of $1.7 billion to resolve some 12,000 cases; (b) including the estimated budget with any administrative costs versus compensation, what are any updated ADR projections regarding the number of cases expected to be resolved; (c) are any performance reports available on the ADR process; (d) what information is available relating to the total actual cost of the ADR program to date including: (i) a breakdown of the cost of the pr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-10]

Les frais de justice, les honoraires d'avocat ainsi que les autres frais éventuellement occasionnés du côté de la partie ayant obtenu gain de cause sont normalement à la charge du contrevenant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The court costs, lawyer’s fees and any other expenses incurred by the successful party will normally be borne by the other party.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

Others have searched : frais d'avocat frais de consultation juridique frais de justice frais de notaire frais judiciaires honoraires d'avocat honoraires de notaire honoraires et frais normaux d'avocat Honoraires et frais normaux d'avocat

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Honoraires et frais normaux d'avocat ->

Date index: 2021-10-15