Le carburant est le carburant de référence dont les caractéristiques sont définies à l'annexe VI. Si le moteur est lubrifié par mélange, on ajoute au carburant de référence l'huile de la qualité et dans la quantité recommandées par le constructeur.
The fuel shall be the reference fuel whose specifications ate given in Annex VI. If the engine is lubricated by a mixture, the oil added to the reference fuel shall comply as to grade and quantity with the manufacturer's recommendations (1)It should be noted that the time of two seconds allowed includes the time for changing gear and, if necessary, a certain amount of latitude to catch up with the cycle.