L'humidité relative des logements se situe entre 50 p. 100 et 80 p. 100, alors que le taux normal est d'environ 30 p. 100. Et il y a le problème du surpeuplement, puisque l'on recense 7,2 personnes par maison, le taux le plus élevé de la province de Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The relative humidity of the houses was between 50% and 80%, while normal would be around 30%. And we have overcrowding, with 7.2 persons per house, which is the highest in all of Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ce qui est de l'humidité, il existe deux points de condensation ou de rosée distincts pour l'acier à des niveaux d'humidité relative plutôt faible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Regarding humidity, there are two different condensation or dew points on steel that happen at levels of low relative humidity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le plus haut degré d'humidité relative de l'air permet aux athlètes d'offrir un rendement bien meilleur, car ils peuvent respirer plus aisément; ils ne risquent pas de s'étouffer ou de manquer de souffle comme c'est le cas lorsqu'ils patinent dans un environnement sec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The higher relative humidity of the air produces a far better output from the athletes because they can breathe easily; they do not get choked and short of breath because they are not skating in a dry air environment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans le cas d'une structure en bois, il faut que l'humidité relative soit beaucoup plus élevée avant qu'il y ait condensation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In a wood structure, you need much higher relative humidity before condensation occurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est essentiel de tenir compte des interactions entre la température et l'humidité relative, car certaines espèces peuvent souffrir de stress thermique dans la gamme de températures indiquées si l'humidité relative est trop élevée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

It is essential to take account of the interaction between temperature and relative humidity, as some species will suffer from heat stress within the prescribed temperature range if relative humidity is too high.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Des taux d'humidité relative de 40 à 70 % devraient être assurés, bien que les animaux tolèrent une humidité supérieure à 70 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Humidity levels of 40 to 70 % should be provided, although the animals will tolerate relative humidity levels higher than 70 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Il convient de veiller (voir les recommandations concernant les différentes espèces) à ne pas exposer les animaux à une humidité trop faible ou à des humidités relatives situées en dehors des intervalles recommandés pendant des périodes prolongées, notamment en ce qui concerne les cébidés, qui peuvent avoir des problèmes respiratoires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Care should be taken (see individual species) not to expose the animals to humidity which is too low and prolonged exposure outside this range should be avoided, particularly for New World monkeys, which may be susceptible to respiratory problems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Il n'est pas jugé nécessaire de contrôler l'humidité relative ambiante, car les chats peuvent être exposés à des variations importantes de cette humidité sans en être affectés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

It is considered unnecessary to control relative humidity, as cats can be exposed to wide fluctuations of ambient relative humidity without adverse effects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Il n'est pas jugé nécessaire de contrôler l'humidité relative ambiante car les furets peuvent être exposés à de grandes variations d'humidité sans en être affectés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

It is considered unnecessary to control or record relative humidity as ferrets can be exposed to wide fluctuations of ambient relative humidity without adverse effects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Les wagons contiennent des dizaines de milliers de pieds carrés de lambris de bois exotique incrusté, extrêmement fragiles, dont la préservation par le contrôle de l’humidité relative, des rayons ultraviolets, de la poussière et autres particules en suspension dans l’air, présente des difficultés considérables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

The railcars contain tens of thousands of square feet of extremely fragile, inlaid exotic wood panelling that creates substantial challenges to properly preserve through control of relative humidity, ultraviolet light, dust, and other airborne particles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-24]

Others have searched : appareil de commande d'humidité relative degré d'humidité degré hygrométrique fluctuation de l'humidité relative humidite relative de l'air humidité relative humidité relative de l'air humidité relative en plein air humidité relative extérieure module de régulation de l'humidité relative pression relative de vapeur variation de l'humidité relative état hygrométrique Humidité relative

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Humidité relative ->

Date index: 2023-04-23