Coalition canadienne pour la prévention et le contrôle de l'hypertension artérielle [ Action Canada pour la prévention et le contrôle de l'hypertension artérielle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Coalition for High Blood Pressure Prevention and Control

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous consommons en moyenne plus du double de la quantité de sodium dont nous avons besoin pour être en santé. [.] Les Canadiens ne doivent pas oublier qu'une consommation excessive de sodium accroît les risques d'hypertension, de maladies cardiaques et d'accidents vasculaires cérébraux, en plus d'être liée à d'autres maladies comme le cancer de l'estomac, l'ostéoporose et les maladies rénales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

On average we eat more than double the amount we need for good health.It is important for Canadians to remember that consuming too much sodium is a risk factor for high blood pressure, heart disease and stroke and is also linked to other diseases such as stomach cancer, osteoporosis and kidney disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-02]

Comptant parmi les principales causes de maladie du coeur — infarctus et insuffisance cardiaque —, d'AVC et d'insuffisance rénale, cette maladie chronique est un facteur en cause dans beaucoup de morts prématurées et de handicaps et elle coûte cher au régime canadien de santé. Environ 7,5 millions de Canadiens ont reçu un diagnostic d'hypertension artérielle, et quelque 1 100 nouveaux cas s'ajoutent chaque jour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

It is estimated that 7.5 million Canadians have been diagnosed with this chronic condition, with an estimated 1,100 new patients being added every day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-02]

Il existe d'abondantes preuves scientifiques qu'un régime alimentaire à haute teneur en sodium peut être cause d'hypertension artérielle, et ce problème est un facteur de risque dans les maladies cardiovasculaires, les AVC et les maladies rénales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

There is a large body of scientific evidence that shows that a diet high in sodium can lead to high blood pressure, which is a risk factor for cardiovascular disease, stroke and kidney disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-12-14]

L’hypertension est la principale cause de décès dans le monde, étant donné qu’il s’agit du plus important facteur de risque de maladie cardiovasculaire (accident vasculaire cérébral, infarctus du myocarde, décès d’origine coronarienne) et d’insuffisance rénale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

Hypertension is the leading cause of death worldwide since it is the most important risk factor for cardiovascular disease (stroke, myocardial infarction, coronary death) and renal failure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

28. souligne que les donneurs vivants doivent être traités conformément aux normes médicales les plus élevées et ne pas avoir à supporter quelque charge financière que ce soit lorsque des problèmes médicaux, potentiellement dus au processus de transplantation, tels que de l'hypertension, une insuffisance rénale et leurs conséquences surviennent, et qu'il convient de leur éviter toute perte de revenus liée à la transplantation ainsi que tout problème médical; ajoute que les donneurs doivent être protégés de toute forme de discrimination dans le système social;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

28. Stresses that living donors should be treated in accordance with the highest medical standards and without any financial burden for themselves when medical problems such as hypertension, renal failure and their consequences occur which are potentially caused by the transplantation process, and any loss of earning as consequence of the transplantation or any medical problem should be avoided; the donors should be protected against discrimination in the social system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

Il est prouvé médicalement que la santé peut être compromise après une grève de la faim de 10 jours seulement et que, après 49 jours, il y a un risque important d'insuffisance rénale, d'insuffisance cardiaque, d'arythmie cardiaque, d'hypotension et d'hypertension graves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

Medical evidence shows that serious health issues can be possible after a hunger strike of only 10 days and that after 49 days there is a significant risk of renal failure, heart failure, heart arrhythmia, severe hypotension and hypertension.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-04]

Others have searched : grossesse accompagnée d'hypertension grossesse avec hypertension grossesse compliquée d'hypertension hypertension artérielle d'origine rénale hypertension artérielle de type goldblatt hypertension artérielle par tachycardie hypertension artérielle pulmonaire primitive hypertension artérielle réno-vasculaire hypertension intra-crânienne hypertension intracrânienne hypertension par ischémie rénale hypertension par tachycardie hypertension pulmonaire idiopathique hypertension pulmonaire primitive hypertension rénale hypertension réno-vasculaire hypertension rénovasculaire maladie rénale hypertensive syndrome de goldblatt thérapie de suppléance rénale traitement de suppléance rénale traitement rénal substitutif Hypertension rénale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Hypertension rénale ->

Date index: 2023-11-29