Si vous avez lu l'Ottawa Citizen d'hier, vous aurez noté le rôle que joue l'ICST, par exemple, en aidant les universités à s'adapter au déluge d'information dont elles sont inondées et à absorber le coût de la dissémination de cette information à leurs étudiants et chercheurs.
If you read the Ottawa Citizen yesterday, you may have noted the role that CISTI is playing, for example, in helping the universities adapt to the great amount of information they're being deluged with and the costs of providing that information to students and researchers.
