Avec les instructions ministérielles, si nous prenons les IM-3 et plaçons ces demandes en traitement immédiat, cela représente x dossiers sur les 60 000, IM-2 représente y — vous avez donc x et y à l'intérieur des 60 000 — et les demandes au titre d'IM-2 et antérieures à C-50 représentant la différence.
With ministerial instructions, if we take MI 3 and put those appplications into immediate processing, that accounts for x of the 60,000, MI-2 accounts for y—so you have x and y within the 60,000—and MI-1 and pre-C-50 would make up the difference.