M. Tod : Si ce qui vous préoccupe, c'est le suivi d'un casier judiciaire à l'aide, comme facteur d'identification, du numéro d'assurance sociale, il y a un numéro SED, un numéro d'identification des empreintes digitales, qui est créé au moment où l'on prend ces empreintes.
Mr. Tod: If you are concerned about the tracking of a record and using the social insurance number as the identification factor, the fingerprint creates an FPS number, a fingerprint identification number.
