Traduction de «Image redressée de gauche à droite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

direct image | true to side image | true-sided image | unreversed image | unreverted image

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse de gauche à droite [ passage de gauche à droite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

left-to-right analysis [ left-to-right parsing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dextro-rotation [ rotation dans le sens horaire | rotation horaire | rotation dans le sens des aiguilles d'une montre | rotation de gauche à droite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clockwise rotation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépendance de gauche à droite

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

left to right dependency

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

image disposée comme l'original | image droite | non retournée de gauche à droite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

image inversée géométriquement | image retournée | retourné de gauche à droite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

laterally reversed | reversed image | reversed left to right

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coup intérieur | coup à droite | coup à gauche | pull

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pull

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

virage à droite par déport à gauche

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

button-hook right turn

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

coup extérieur | coup à droite | coup à gauche | push

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

push

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans une première photographie, on compare deux détecteurs d'oxygène: le premier est celui d'une Windstar 1995, 3,8 litres, canadienne, qui a parcouru environ 37 000 kilomètres, et c'est l'image que vous voyez à gauche de la page. À droite, vous avez le détecteur d'oxygène d'une Windstar, 3,8 litres, américaine, de 1995, ayant parcouru environ 56 000 kilomètres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I should like to ask the committee members to turn to the first photograph which shows a comparison of two oxygen sensors: One from a Canadian 1995, 3.8 litre Windstar at approximately 37,000 kilometres, which appears on the left-hand-side of the page; and one on the right, from a U.S. 1995, 3.8 litre Windstar at about 56,000 kilometres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À droite et à gauche de l'image, vingt représentants élus forment le quorum, soit le nombre minimum de députés requis pour constituer une assemblée de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

On the left and right hand sides of the image are twenty elected representatives composing a quorum - the minimum number of Members required to constitute a meeting of the House.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

Vous pouvez constater sur ces images un champ couvert de panneaux solaires, à droite, et le toit d'un immeuble commercial couvert de panneaux solaires, à gauche, dont on peut également réduire l'échelle jusqu'au niveau résidentiel.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

You will note in the pictures that there is an open field with solar to your right and a commercial rooftop with solar to your left that can be scaled down to the residential level as well.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

L'origine du système de coordonnées est le coin supérieur gauche de l'image originale, X augmentant vers la droite et Y augmentant vers le bas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

The origin of the coordinate system shall be the upper left corner of the original image with x increasing to the right and y increasing downward.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'origine du système de coordonnées est le coin supérieur gauche de l'image originale, X augmentant vers la droite et Y augmentant vers le bas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

The origin of the coordinate system shall be the upper left corner of the original image with x increasing to the right and y increasing downward.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

Parfois j’ai l’impression que la main gauche ne sait pas ce que fait la main droite et que notre société, et l’UE dans son ensemble, gardent délibérément le silence sur les véritables causes de la maladie, peut-être pour projeter une meilleure image et par crainte de dire la vérité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

Sometimes I feel that the left hand does not know what the right hand is doing and that our society, and the EU as a whole, deliberately keep quiet about the real reasons for this disease, perhaps in order to project a better image and for fear of telling the truth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

Évidemment, c'est l'image même du Parti libéral, à savoir que la main droite ne sait pas ce que fait la main gauche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Obviously, the right hand not knowing what the left hand is doing is typical of the Liberal Party.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-09]

La question est d'importance tant est devenue confuse, sinon suspecte, l'image des institutions européennes auprès de nos opinions publiques, et pour cause: comment y trouver ses repères quand, toutes ces années durant, des voix de gauche et de droite se sont systématiquement mêlées pour gérer le modèle économique libéral ou que MM. Blair et Aznar, tout comme leurs supporters parmi nous, ont joint leurs efforts pour appuyer George W. Bush dans son aventure guerrière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-19]

The question is an important one, given the extent to which the public image of the European institutions has become confused, if not suspect, and with good cause: how are people to find their way around the issue when, for all these years, votes from the left and right have systematically combined to administer the liberal economic model, or when Mr Blair and Mr Aznar, like their supporters in this House, have combined their efforts to support George W. Bush in his military adventure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-19]

La question est d'importance tant est devenue confuse, sinon suspecte, l'image des institutions européennes auprès de nos opinions publiques, et pour cause: comment y trouver ses repères quand, toutes ces années durant, des voix de gauche et de droite se sont systématiquement mêlées pour gérer le modèle économique libéral ou que MM. Blair et Aznar, tout comme leurs supporters parmi nous, ont joint leurs efforts pour appuyer George W. Bush dans son aventure guerrière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-19]

The question is an important one, given the extent to which the public image of the European institutions has become confused, if not suspect, and with good cause: how are people to find their way around the issue when, for all these years, votes from the left and right have systematically combined to administer the liberal economic model, or when Mr Blair and Mr Aznar, like their supporters in this House, have combined their efforts to support George W. Bush in his military adventure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-19]

On m'amène à gauche et à droite, je suis la personne qui sera le porte-parole de ce vidéo, je suis l'image, je suis la personne qu'on utilise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

I was taken here and there, I was the person who would be the spokesperson for the video, I was the image, I was the person they used.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-23]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Image redressée de gauche à droite ->

Date index: 2021-09-11