Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Importation bénéficiant de préférences
Importation faisant l'objet de dumping
Importation préférentielle
Importation sous préférence
Importation sous régime préférentiel
Importation sous-évaluée
Importations effectuées sous licence
Marchandises importées sous licence

Traduction de «Importation sous préférence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
importation préférentielle | importation sous préférence

preferential import


importation bénéficiant de préférences [ importation préférentielle | importation sous régime préférentiel ]

preferential import


subvention subordonnée à l'utilisation de produits nationaux de préférence à des produits importés

subsidies contingent upon the use of domestic over imported goods


importations effectuées sous licence | marchandises importées sous licence

licensed imports


Règlement concernant l'importation de marchandises d'artisanat de pays éligibles aux avantages du tarif de préférence général

Regulations Respecting the Importation of Handicraft Goods from Countries Entitled to the General Preferential Tariff


importation faisant l'objet de dumping [ importation sous-évaluée ]

dumped import
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tout d'abord, ce projet n'était pas contraignant; par conséquent, moins de la moitié de l'ensemble des États membres a actuellement mis en pratique le principe de solidarité envers Malte en accueillant des réfugiés, et généralement en nombre très faible. Ensuite, le projet de relocalisation a très fortement sous-estimé l'importance des préférences et de l'information.

First, it was not binding with the consequence that not even half of all Member States actually practiced solidarity with Malta by taking (generally very low numbers of) refugees. Secondly, the relocation project significantly underestimated the importance of preferences and information.


Le décret russe sur l’assemblage automobile accorde aux constructeurs automobiles étrangers qui ont implanté des usines de production en Russie des préférences commerciales sous la forme de droits réduits pour l’importation de composants en échange de leur engagement à respecter les prescriptions relatives à la teneur en éléments d’origine nationale.

The Russian decree on automobile assembly gives foreign car producers who build production plants in Russia trade preferences in terms of reduced import duties for components, in exchange for meeting local content requirements.


(4 ter) Il importe de pouvoir mesurer concrètement les effets des préférences commerciales autonomes sous les aspects de la création d'emplois, de l'éradication de la pauvreté ainsi que du développement durable parmi la population active et la population pauvre.

(4b) The effects of the autonomous trade preferences should be able to be measured concretely in terms of job creation, poverty eradication and the sustainable development of Pakistan's working population and poor.


Sur la période 2006-2008, l’UE a importé en moyenne 63,8 milliards d’euros de produits agricoles (chapitres 1 à 24 de la nomenclature combinée de l’UE, y compris les produits de la pêche) des 176 pays bénéficiant du système de préférences généralisées (SPG), dont 11,2 milliards ont été importés sous ce régime (les trois régimes: SPG, SPG+ et Tout sauf les armes).

(EN) From 2006-2008, the EU imported on average EUR 63,8 billion of agricultural products (chapters 1-24 of the EUs Combined Nomenclature, including fish products) from the 176 countries benefitting from the Generalised System of Preferences (GSP). EUR 11,2 billion of those EUR 63,8 billion were imported under the GSP preferences (under the three GSP schemes: GSP, GSP + and Everything But Arms – EBA).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’ai voté en faveur de cette résolution dans l’espoir que le traitement de ces questions, grâce à une approche double, ouvrirait la voie pour aborder les problèmes plus élémentaires, mais non moins importants, de l’inégalité entre les genres et les âges sur le lieu de travail, des personnels soignants sous-évalués et sous-payés et, en fin de compte, de la préférence enracinée de nos sociétés pour la forme sur le fond quand il s’agi ...[+++]

I voted for this resolution in the hope that tackling these issues with a two-pronged approach would open a path to addressing the more rudimentary but not less eminent problems of gender and age inequality in workplace, undervalued and undercompensated caretakers, and ultimately, our society’s ingrained preference for style over substance when solving gender and age related issues. Age, gender and ageing loved ones should always be treated as assets, never as liabilities.


Malheureusement, le gouvernement conservateur minoritaire a préféré sabrer beaucoup de programmes importants, les programmes libéraux, et il les rétablira sous un nouveau nom conservateur.

Unfortunately, the minority Conservative government has preferred to cut many of the important programs, those that were Liberal, and they will reintroduce them under the Conservative name.


Sous le Système de Préférences Génaralisées de l’UE de 1999 à 2003, la part des pays développés dans la part totale d’importations de l’UE est passée de 33% à 40%.

Under the EU GSP between 1999-2003 developing countries share in total EU imports grew from 33% to 40%.


maintenir une pression sur le pays qui fait usage de la clause de sauvegarde (dont l'usage ne serait alors pas gratuit), tester sa détermination et la solidité des préférences collectives sous-jacentes au choix exprimé ; compenser en partie les exportateurs lésés : chacun doit être conscient des effets de ses choix domestiques pour les pays tiers, d'où l'importance de minimiser leurs effets négatifs (au moment du choix de la traduction juridique de la ...[+++]

keep up the pressure on countries that used the safeguard clause (since it would not be free of charge), and test their determination and the strength of the collective preferences underlying the choice expressed; partially compensate the affected exporters: we should be aware of the effects of our domestic choices on other countries, try to minimise negative effects (when deciding what measures to take in response to a social demand), and help countries, particularly poor countries, that suffer as a result of those choices.


Nous souscrivons donc dans une certaine mesure à l'importance de la coordination et de la complémentarité au niveau de l'Europe, mais nous n'y associons pas la conclusion selon laquelle la coordination de la coopération au développement de l'UE apporte quelque chose en plus à ce qui est censé être son objectif véritable, à savoir une coordination réunissant tous les donneurs pertinents, de préférence sous la conduite du pays bénéficiaire ou, si cela n' ...[+++]

We therefore partly endorse the view that European coordination and complementarity are important, but we do not conclude from that that EU DC coordination adds something to what should be the actual objective, namely coordination which unites all relevant donors, preferably under the guidance of the recipient country or, if this is not possible, under the guidance of the UN or the World Bank.


1. Principe général : exemption des droits de douane A l'exception notable des produits agricoles, le système de préférences prévoit une exemption totale des droits de douane, dans certaines limites et sous certaines conditions, par exemple celles qui ont trait aux règles d'origine (voir point 6). Cette exemption s'applique à tous les produits industriels couverts par le traité CEE, y compris les textiles, qui relèvent toutefois d'arrangements spéciaux, par suite des conditions spécifiques fixées par l'AMF. 2. Limites au principe de ...[+++]

This exemption applies to all industrial products covered by the EEC Treaty, including textiles, which are, however, subject to special arrangements on account of the specific conditions laid down in the MFA. 2. Limits to the principle of exemption (a) Industrial products For industrial products in general, limits apply mainly to the "sensitive" products, i.e. those imports likely to be detrimental to the interest of Community industry.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Importation sous préférence ->

Date index: 2021-05-10
w