Le faisceau a trois couleurs. Quand la couleur est blanche, c'est que vous vous trouvez au centre; quand elle est rouge, c'est parce que vous êtes à droite; et quand elle est verte, c'est parce que vous vous situez à gauche.
The beam has three colours: If the colour you see is white, you know you are in the centre; if it is red, you know you are on the right; and if it is green, you know you are on the left.