En 1998, une famille moyenne avec un revenu d'environ 50 000 $ versait un peu plus de 23 000 $ en impôts fédéral, provincial et municipal directs, en TPS et en recouvrement de coûts, et ainsi de suite.
In 1998 the average family earned about $50,000 and paid just over $23,000 of taxes, that is federal, provincial, municipal, GST, cost recovery, the whole range of it.