Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arriérés
Arriérés d'impôt
Arriérés de paiements
Dette flottante
Impayé au titre d'un rachat
Impayés
Impôt impayé
Impôt sur le revenu
Impôt à recouvrer
Impôts impayés
Rachat en arriéré
Rachat impayé
Recouvrement des impôts impayés
Solde impayé
Solde impayé du prêt

Traduction de «Impôt impayé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


impôt à recouvrer | impôt impayé

tax outstanding BT




arriérés d'impôt [ impôts impayés ]

arrears of tax [ tax arrears | delinquent taxes ]




solde impayé du prêt [ solde impayé ]

outstanding balance [ outstanding loan balance ]


impayé au titre d'un rachat | rachat en arriéré | rachat impayé

overdue repurchase




arriérés de paiements | impayés | arriérés

payment arrears | arrears


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le montant d'impôts impayés à récupérer par les autorités irlandaises serait réduit si d'autres pays exigeaient d'Apple qu'elle paie plus d'impôts sur les bénéfices enregistrés par Apple Sales International et Apple Operations Europe pour cette période.

The amount of unpaid taxes to be recovered by the Irish authorities would be reduced if other countries were to require Apple to pay more taxes on the profits recorded by Apple Sales International and Apple Operations Europe for this period.


L'Irlande doit dès lors récupérer auprès d'Apple les impôts impayés pour la période commençant en 2003, soit un montant de 13 milliards d'euros, plus les intérêts.

Ireland must therefore recover from Apple the unpaid tax for the period since 2003, which amounts to up to €13 billion, plus interest.


Environ 50 millions d'euros d'impôts impayés ont trait à l'affectation indue des bénéfices au «siège» d'Apple Operations Europe.

Around €50 million in unpaid taxes relate to the undue allocation of profits to the "head office" of Apple Operations Europe.


L'Irlande doit maintenant récupérer les impôts impayés par Apple sur son territoire entre 2003 et 2014, à savoir 13 milliards d'euros, plus les intérêts.

Ireland must now recover the unpaid taxes in Ireland from Apple for the years 2003 to 2014 of up to €13 billion, plus interest.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le principe selon lequel la restitution de cotisations sociales ou d'impôts impayés est à la charge de l'employeur, ainsi que la menace d'inspections supplémentaires et d'amendes nettement supérieures à tout profit sont des mesures de dissuasion importantes, qui découragent les employeurs d'opérer dans l'économie souterraine.

The principle that the burden of repayment for any unpaid social security and taxes rests with the employer, as well as the threat of additional inspections and fines which clearly outweigh any profits are important deterrents that discourage employers from operating in the informal economy.


(b) toute cotisation sociale et tout impôt impayés, y compris les amendes administratives correspondantes.

(b) any outstanding taxes and social security contributions, including relevant administrative fines.


Les États membres peuvent aussi prévoir une dérogation à l'exclusion obligatoire prévue au paragraphe 5, lorsqu'une exclusion serait manifestement disproportionnée, en particulier lorsque seuls des montants minimes d'impôts, de taxes ou de cotisations de sécurité sociale sont impayés ou lorsque l'opérateur économique a été informé du montant exact dû à la suite du manquement à ses obligations relatives au paiement d'impôts et taxes ou de cotisations de sécurité sociale à un moment où il n'avait pas la possibilité de prendre les mesure ...[+++]

Member States may also provide for a derogation from the mandatory exclusion provided for in paragraph 5, where an exclusion would be clearly disproportionate, in particular where only minor amounts of taxes or social security contributions are unpaid or where the economic operator was informed of the exact amount due following its breach of its obligations relating to the payment of taxes or social security contributions at such time that it did not have the possibility to take measures as provided for in the third subparagraph of paragraph 5 before expiration of the deadline for submitting its application.


Conformément à l’article 8, les États membres[28] prévoient généralement qu’il peut être demandé, non seulement à l’employeur, mais aussi à l’entrepreneur direct et à tout sous-traitant intermédiaire, de verser tout salaire ou tout impôt impayé.

In accordance with Article 8, Member States[28] have usually provided that, in addition to employers, direct contractors and any intermediate subcontractor may also be required to pay any outstanding remuneration and taxes.


(b) toute cotisation sociale et tout impôt impayés, y compris les amendes administratives correspondantes.

(b) any outstanding taxes and social security contributions, including relevant administrative fines.


(b) toute cotisation sociale, y compris les allocations familiales, et tout impôt impayés, y compris les amendes administratives correspondantes.

(b) any outstanding taxes and social security contributions, including family allowances and relevant administrative fines.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Impôt impayé ->

Date index: 2022-10-18
w