Traduction de «Impôt minier progressif sur le profit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

impôt minier progressif sur le profit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

progressive mining tax on profit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

impôt minier sur le profit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mining tax on profit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Investir dans les infrastructures, le commerce et le développement responsable des ressources; réduire les obstacles à la circulation internationale et intérieure des biens et services; soutenir l'exploration minière en étendant le crédit d'impôt pour exploration minière au profit des investisseurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

Investing in infrastructure, trade and responsible resource development; reducing barriers to the international and domestic flow of goods and services; supporting mineral exploration by extending the Mineral Exploration Tax Credit for investors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-07]

- Nous sommes pour la suppression de la taxe à la valeur ajoutée car c’est un impôt qui est particulièrement injuste et nous sommes pour son remplacement par un impôt fortement progressif sur les revenus et par un fort impôt sur les profits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

– (FR) We are in favour of abolishing value added tax because it is a tax that is particularly unfair and we are in favour of it being replaced with a highly progressive tax on income and by a high tax on profits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

De tels systèmes peuvent toutefois être régressifs lorsqu’ils profitent essentiellement aux familles à revenus moyens ou élevés et qu’ils atténuent le caractère progressif du système général de redistribution par l’impôt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-07]

Such systems can be regressive, however, if they benefit mostly middle and higher income families and reduce the progressive nature of the overall tax-transfer system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-07]

C’est aux profits, et c’est aux impôts directs, progressifs en fonction des revenus, de financer la mutation du système de transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

The change to the transport system should be funded from profits and from direct taxes that increase progressively on the basis of income.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'une des nouvelles dispositions porte sur la déduction relative aux ressources de 25 p. 100. Cette déduction, qui date du budget fédéral de 1975, permet au contribuable de déduire 25 p. 100 des profits relatifs à des ressources de sorte que le taux d'imposition de 28 p. 100 est en réalité ramené à 21 p. 100. Cette déduction remplace la déduction pour les redevances à la Couronne et les impôts miniers visant les ressources naturell ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

One of these is the 25 per cent resource allowance. This dates from the 1975 federal budget and allows a taxpayer to deduct 25 per cent of resource profits with the result that the effective tax rate is reduced to 21 per cent from 28 per cent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-26]

Les dépenses de l’Etat devraient être assurées par une imposition forte des profits des entreprises, ainsi que par l’impôt direct sur le revenu, établi suivant un barème unique fortement progressif et pesant surtout sur les tranches supérieures de l'impôt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

State expenditure should by financed by heavy taxation of company profits and by direct income tax based on a single and highly progressive scale weighted chiefly towards higher tax brackets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

Tout simplement, si l'impôt est progressif, le gouvernement récupérera en impôts les profits investis dans la formation ou l'éducation des futurs contribuables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I think the simple thing is that if you keep your income tax progressive, you will tax back the benefits you invested in the people you trained or gave education to.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je voudrais profiter de l'occasion pour souligner un autre aspect, à savoir les diverses sources de revenus dont on parle: impôts sur le revenu des particuliers, impôts sur le revenu des personnes morales, impôts sur le capital des personnes morales, taxes générales et diverses sur les ventes, taxes harmonisées sur les ventes, impôts sur les spectacles et droits d'entrée, taxes sur le tabac, taxes sur les carburants retirées de la vente de l'essence, revenus provenant des permis et de l'immatriculation des véhicules à moteur non comme ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I want to use this as an opportunity to point out one other aspect, to simply note the various revenue sources that are identified: personal income taxes, corporate income taxes, taxes on capital corporations, general and miscellaneous sales taxes, harmonized sales taxes, amusement taxes, tobacco taxes, motor fuel taxes, non-commercial motor vehicle licence revenues, commercial motor vehicle licence revenues, alcoholic beverage revenues, hospital and medical care insurance premiums, forestry revenues, conventional new oil revenues, conventional old oil revenues, heavy oil revenues, mined ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : impôt minier sur le profit Impôt minier progressif sur le profit

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Impôt minier progressif sur le profit ->

Date index: 2022-06-15