employer des courants électriques qui n’étourdissent ou ne tuent pas de manière contrôlée en vue d’immobiliser l’animal, en particulier toute application de courant électrique qui n’enserre pas le cerveau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

the use of electric currents to immobilise the animal that do not stun or kill it under controlled circumstances, in particular, any electric current application that does not span the brain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-23]

Lors de l’étourdissement électrique exclusivement crânien, les électrodes enserrent le cerveau de l’animal et sont adaptées à sa taille.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

When using head-only electrical stunning, electrodes shall span the brain of the animal and be adapted to its size.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]

Lors de l’étourdissement électrique exclusivement crânien, les électrodes enserrent le cerveau de l’animal et sont adaptées à sa taille.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

When using head-only electrical stunning, electrodes shall span the brain of the animal and be adapted to its size.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

employer des courants électriques qui n'étourdissent ou ne tuent pas les animaux de manière contrôlée, en particulier toute application de courant électrique qui n'enserre pas le cerveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

(e) the use of electric currents that do not stun or kill the animals under controlled circumstances, in particular, any electric current application that does not span the brain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

(e) the use of electric currents that do not stun or kill the animals under controlled circumstances, in particular, any electric current application that does not span the brain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

(e) employer des courants électriques qui n’étourdissent ou ne tuent pas les animaux de manière contrôlée, en particulier toute application de courant électrique qui n’enserre pas le cerveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

(e) the use of electric currents that do not stun or kill the animals under controlled circumstances, in particular, any electric current application that does not span the brain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

C'est ainsi que l'activité électrique du cœur, ainsi que celle du cerveau, peuvent être enregistrées respectivement par un électrocardiogramme et un électro-encéphalogramme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

So it is that the electrical activity of the heart and the brain can be recorded in the form of – respectively – an electrocardiogram and an electroencephalogram.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

Cette maladie neuromusculaire mortelle progresse rapidement et s'attaque aux motoneurones qui transmettent les signaux électriques du cerveau aux muscles volontaires du corps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-14]

It is a rapidly progressive, fatal neuromuscular disease that attacks the motor neurons responsible for transmitting electrical impulses from the brain to voluntary muscles throughout the body.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-14]

En tant que médecin, je me réjouis immensément de l'augmentation monumentale de nos connaissances sur le développement du cerveau de l'enfant, les milliards de neurones dans le cerveau d'un nouveau-né en attente de stimulation positive, des bons soins et de la saine alimentation qui influeront sur les synapses, le système électrique du cerveau humain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

As a physician, I am excited about the monumental expansion of our knowledge about the development of a baby's brain — the billions of neurons in a newborn's brain awaiting positive stimulation, nurturing and good nutrition that will influence the synapses — the wiring — the potential of the human brain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-02]

Others have searched : activité électrique du cerveau inactivité électrique du cerveau silence cérébral stimulation électrique du cerveau Inactivité électrique du cerveau

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Inactivité électrique du cerveau ->

Date index: 2021-03-10