Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Incapacité concernant les moyens de subsistance

Traduction de «Incapacité concernant les moyens de subsistance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
incapacité concernant les moyens de subsistance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
subsistence disability
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En Côte d’Ivoire (qui a reçu la majeure partie du budget affecté à l’Afrique occidentale côtière au cours de cette période), étant donné la situation engendrée par la crise et le nombre de personnes affectées (5,9 millions de personnes enregistrées en 2012 dans les régions occidentales les plus touchées; près de 4 millions de personnes vivant dans les deux quartiers les plus touchés d’Abidjan selon les estimations), on peut raisonnablement conclure que la Commission, le principal bailleur de fonds humanitaire, a obtenu un rapport coût-efficacité élevé au vu de l’absence de mortalité excessive signalée et de l’efficacité des ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Furthermore, for Côte d’Ivoire (where the larger part of the budget was allocated in CWA during the period), given the situation created by the crisis and the number of people affected (5.9 million were registered in 2012 in the most affected western regions; nearly 4 million people are thought to be living in the 2 most affected quartiers in Abidjan), it can reasonably be concluded that the Commission – the main humanitarian donor – has achieved a very high cost-effectiveness ratio, based on the lack of reported excess mortality and the effectiveness of the livelihoods and social cohesions approaches.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L’adoption de ce nouveau cadre fixe des objectifs et des priorités d’action clairs qui permettront de réduire considérablement les risques de catastrophe, le nombre de décès, les pertes concernant les moyens de subsistance ainsi que les conséquences sur la santé.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The adoption of this new framework establishes clear targets and priorities for action that will lead to a substantial reduction of disaster risk and of losses in lives, livelihoods and health.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le sénateur Wiebe: J'ai posé cette question parce qu'elle concerne mon moyen de subsistance, puisque je suis agriculteur, et aussi la situation très particulière dans laquelle se trouve l'Ouest actuellement.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Senator Wiebe: I asked that question because it partly relates to my livelihood as a farmer and partly to the unique situation in which the West finds itself today.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
4. L’appréciation des moyens de subsistance se fait en fonction de la durée et de l’objet du séjour et par référence aux prix moyens en matière d’hébergement et de nourriture dans l’État membre ou les États membres concernés, pour un logement à prix modéré, multipliés par le nombre de jours de séjour.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]
4. Means of subsistence shall be assessed in accordance with the duration and the purpose of the stay and by reference to average prices in the Member State(s) concerned for board and lodging in budget accommodation, multiplied by the number of days stayed.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la vérification que le ressortissant de pays tiers concerné dispose de moyens de subsistance suffisants pour la durée et l’objet du séjour envisagé, pour le retour dans le pays d’origine ou pour le transit vers un pays tiers dans lequel son admission est garantie, ou qu’il est en mesure d’acquérir légalement ces moyens.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]
verification that the third-country national concerned has sufficient means of subsistence for the duration and purpose of the intended stay, for his or her return to the country of origin or transit to a third country into which he or she is certain to be admitted, or that he or she is in a position to acquire such means lawfully.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]
La nouvelle mesure d’aide, qui favorise la recherche de solutions à long terme pour résoudre les problèmes chroniques de la Corne de l’Afrique (risques de sécheresse, insécurité, incapacité des communautés à faire face aux chocs, moyens de subsistance précaires), ciblera les communautés locales et les populations déplacées du fait des conflits ou de la famine.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-10]
By promoting long-term solutions to the Horn of Africa's chronic problems (drought risks, insecurity, weak communal ability to withstand shocks, precarious livelihoods) the new funding will target local communities and those displaced by conflict and hunger.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-10]
Pour apporter des solutions à long terme aux problèmes chroniques que connaît la Corne de l’Afrique (risques de sècheresse, insécurité, incapacité des communautés à faire face aux chocs, moyens de subsistance précaires), le nouveau financement ciblera les communautés locales et celles déplacées par les conflits ou la faim et mettra à leur disposition une assistance alimentaire, de l’eau et des services d’assainissement, des ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-30]
To promote long-term solutions to the Horn of Africa's chronic problems (drought risks, insecurity, weak communal ability to withstand shocks, precarious livelihoods) the new funding will target local communities and those displaced by conflict and hunger and will provide them with food assistance, water and sanitation, livelihood support and health services.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-30]
57. L'appréciation des moyens de subsistance pour le séjour envisagé se fait en fonction de la durée et de l'objet du séjour et par référence aux prix moyens en matière d'hébergement et de nourriture dans l'État membre ou les États membres concernés, pour un logement à prix modéré, multipliés par le nombre de jours de séjour, sur la base des montants de référence arrêtés par les États membres conformément à l'article 34, paragraphe 1, point c) du code frontières Schengen Ö règlement (CE) n° 562/2006 Õ. Une preuve de prise en charge o ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
57. The means of subsistence for the intended stay shall be assessed in accordance with the duration and the purpose of the stay and by reference to average prices in the Member State(s) concerned for board and lodging in budget accommodation, multiplied by the number of days stayed, on the basis of the reference amounts set by the Member States in accordance with Article 34(1)(c) of the Schengen Borders Code Ö Regulation (EC) No 562/2006 Õ. Proof of sponsorship and/or private accommodation may also constitute evidence of sufficient means of ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]
Voilà qui nous donne amplement matière à réflexion concernant cette collectivisation imposée, cette volonté implacable d'enlever aux gens leurs moyens de subsistance, de confisquer leurs fermes, leurs biens, de les rendre incapables de cultiver la terre, de nourrir leurs familles, d'assurer leur propre subsistance et celle de leurs e ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]
It is enough to make us reflect on this forced collectivization, this determination to take away people's livelihoods, to take away their farms, their property, their ability to work the land, their ability to feed their families, their ability to provide for themselves and for their children, how all in the name of an ideology, all in the name of power, of extracting as much surplus as could possibly be extracted by the state and taken away from the farm population in the Ukraine as well as in China, and how destructive it was.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-28]
Monsieur le Président, l'appui que j'ai obtenu lors de trois élections était, à n'en pas douter, attribuable à l'incapacité du gouvernement libéral précédent de saisir l'incidence que le registre des armes à feu a sur les chasseurs, les trappeurs et tous les autres Autochtones et non-Autochtones du pays pour qui la nature est un moyen de subsistance.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]
Mr. Speaker, certainly, the basis of my support in three elections was the failure of the previous Liberal government to understand the impact of the gun registry on hunters, trappers, subsistence users of wildlife across the country, whether they be aboriginal or non-aboriginal.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-18]


D'autres ont cherché : Incapacité concernant les moyens de subsistance     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Incapacité concernant les moyens de subsistance ->

Date index: 2024-03-12
w