Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation de vie chère
Clauses d'indemnité de vie chère
IVC
IVCR
Indemnité compensatrice du coût de la vie
Indemnité de cherté de vie
Indemnité de coût de la vie
Indemnité de vie chère
Indemnité de vie chère en région
Indemnité différentielle de vie chère
Indice de l'indemnité de vie chère
Indice de vie chère
Prime de vie chère

Traduction de «Indemnité de vie chère en région » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indemnité de vie chère en région [ IVCR | indemnité différentielle de vie chère ]

post living differential


allocation de vie chère | indemnité de vie chère | prime de vie chère

cost of living allowance | cost of living contribution | dearness allowance


indemnité de cherté de vie | indemnité de coût de la vie | indemnité de vie chère

cost-of-living allowance


indemnité de vie chère [ IVC | indemnité de cherté de vie | prime de vie chère ]

cost-of-living bonus [ cost of living allowance | cost of living bonus | cost-of-living allowance | living cost differential ]


indemnité de vie chère | prime de vie chère

cost-of-living allowance


indice de l'indemnité de vie chère [ indice de vie chère ]

living cost differential index


indemnité compensatrice du coût de la vie | IVC | indemnité de vie chère

cost of living allowance | COLA


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons besoin d'un salaire décent et d'une indemnité de vie chère dans les régions notoires pour leur coût de vie élevé.

We need a decent salary, and a cost of living allowance for areas notorious for being expensive.


L'indemnité de vie chère sera désormais calculée en comparant le coût de la vie dans une région donnée et celui de la région de la capitale nationale.

The Post Living Differential will now be calculated by comparing the cost-of-living in a given area to that in the National Capital Region.


Question n 154 M. Keith Martin: En ce qui concerne la réduction de l’indemnité de vie chère en région proposée par le gouvernement: a) pour quelles raisons le gouvernement a-t-il décidé de réduire cette indemnité; b) quelle formule le gouvernement a-t-il utilisé pour calculer la réduction de l’indemnité de vie chère en région; c) comment, le cas échéant, le gouvernement prévoit-il indemniser les soldats canadiens pour cette perte de revenu; d) le gouvernement reviendra-t-il sur sa décision de réduire l’indemnité de vie chère en région des Forces armées?

Question No. 154 Mr. Keith Martin: With regard to the government’s proposed cut to the armed forces post-living differential: (a) what are the government’s reasons for the cut; (b) what formula did the government use to calculate the cut to the post-living differential; (c) in what way, if any, does the government plan on compensating Canadian soldiers for this loss in income; and (d) will the government reverse its decision to cut the armed forces post-living differential?


(1) En cas de catastrophe majeure ou de situation de crise, il convient que la Communauté fasse preuve de solidarité vis-à-vis des États membres et des populations concernées en fournissant sans retard une assistance financière spécifique pour contribuer à un retour rapide à des conditions de vie normale dans les régions touchées et en accordant une indemnité financière aux victimes du terrorisme.

(1) Taking the term 'disaster' to mean any major destructive event that occasions serious harm to the population and the environment such as flood, fire or drought, and whereas in the event of major disasters or crisis situations, the Community should show its solidarity with the Member States, and above all with the population concerned, by promptly providing specific financial assistance to contribute to a rapid return to normal living conditions in the affected regions and by co ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas de catastrophe majeure ou de situation de crise, il convient que la Communauté fasse preuve de solidarité vis-à-vis des États membres et surtout des populations concernées en fournissant sans retard une assistance financière spécifique pour contribuer à un retour rapide à des conditions de vie normale dans les régions touchées et en accordant une indemnité financière aux victimes directement concernées, sans se substituer aux autorités responsables, tant publiques que privées .

In the event of major disasters or crisis situations, the Community should show its solidarity with the Member States, and above all with the population concerned, by promptly providing specific financial assistance to contribute to a rapid return to normal living conditions in the affected regions and by contributing to financial compensation for the direct victims, without becoming a substitute for the competent public and private authorities .


(1) On entend par "catastrophe" tout événement destructif de grande ampleur qui entraîne des dommages graves pour la population et l'environnement, tels les inondations, les incendies ou les sécheresses. En cas de catastrophe majeure ou de situation de crise, il convient que la Communauté fasse preuve de solidarité vis-à-vis des États membres et surtout des populations concernées en fournissant sans retard une assistance financière spécifique pour contribuer à un retour rapide à des conditions de vie normale dans les régions touchées et en accordant une indemnité financière aux vict ...[+++]

(1) Taking the term "disaster" to mean any major destructive event that occasions serious harm to the population and the environment such as flood, fire or drought, and whereas in the event of major disasters or crisis situations, the Community should show its solidarity with the Member States, and above all with the population concerned, by promptly providing specific financial assistance to contribute to a rapid return to normal living conditions in the affected regions and by co ...[+++]


(1) En cas de catastrophe majeure ou de situation de crise, il convient que la Communauté fasse preuve de solidarité vis-à-vis des États membres et des populations concernées en fournissant une assistance financière pour contribuer à un retour rapide à des conditions de vie normale dans les régions touchées et en accordant une indemnité financière aux victimes du terrorisme.

(1) In the event of major disasters or crisis situations, the Community should show its solidarity with the Member States and the population concerned by providing financial assistance to contribute to a rapid return to normal living conditions in the affected regions and by contributing to financial compensation for the victims of terrorism.


En cas de catastrophe majeure ou de situation de crise, il convient que la Communauté fasse preuve de solidarité vis-à-vis des États membres et surtout des populations concernées en fournissant sans retard une assistance financière spécifique pour contribuer à un retour rapide à des conditions de vie normale dans les régions touchées et en accordant une indemnité financière aux victimes directement concernées, sans se substituer aux autorités responsables, tant publiques que privées .

In the event of major disasters or crisis situations, the Community should show its solidarity with the Member States, and above all with the population concerned, by promptly providing specific financial assistance to contribute to a rapid return to normal living conditions in the affected regions and by contributing to financial compensation for the direct victims, without becoming a substitute for the competent public and private authorities .


Si ces gens obtiennent une indemnité de vie chère sur leurs chèques de pension ou le salaire minimum qu'ils touchent lorsqu'ils travaillent, s'ils reçoivent automatiquement une indemnité de vie chère, ils paient plus d'impôts, pas parce qu'ils touchent un revenu plus élevé, car ils reçoivent le même revenu qu'avant, mais parce que le gouvernement décide d'augmenter ses recettes fiscales pour pouvoir dépenser à sa guise ...[+++]

If these people get a cost of living adjustment in their pension cheques or their minimum wage income from working in the labour force, if they get an automatic COLA, a cost of living adjustment, they end up paying taxes not because they are making more in real terms—they are making the same in real terms—but because the government decides to generate more revenue to finance its insatiable appetite for spending in a way that is not transparent, in a way that Canadians cannot see it and in a way that parliament cannot approve it.


Mme Carolyn Becraft: Nous avons des indemnités de vie chère dans certaines régions où le coût de la vie est élevé.

Ms. Carolyn Becraft: We have cost of living allowances in certain high-cost areas.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Indemnité de vie chère en région ->

Date index: 2024-02-12
w