Je songe aux indemnités versées aux sénateurs, à la rémunération des employés, aux cotisations aux régimes de pension et autres régimes d'indemnisation, au coût des transports et des communications, et au coût des services des chercheurs et autres services professionnels auxquels nous faisons appel.
This includes the indemnities of the senators, the salaries of employees, contributions to the pension fund and the benefits plan, transportation and communication costs, and expenditures for researchers and other professional and special services.