Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indicateur de température
Indicateur de température d'eau
Indicateur de température d'entrée de turbine BP EGT
Indicateur de température de la tuyère
Indicateur de température des freins
Indicateur de température extérieure
Indicateur de température freins
Indicateur de température sortie turbine
Indicateur de température tuyère
Indicateur substitutif de température
Thermomètre TGT
Thermomètre des gaz de la tuyère

Translation of "Indicateur de température freins " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
indicateur de température freins [ indicateur de température des freins ]

brake temperature indicator


indicateur de température freins

brake temperature indicator


indicateur de température du liquide de refroidissement | indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur | indicateur de température | indicateur de température d'eau

coolant temperature gage | engine coolant temperature gauge | temperature gauge | engine coolant temperature indicator | coolant temperature indicator | water temperature gauge


indicateur de température d'entrée de turbine à basse pression EGT | indicateur de température d'entrée de turbine BP EGT

LP engine EGT indicator | LP engine exhaust gas temperature indicator


indicateur de température des freins

brake temperature monitor | BTM


indicateur de température sortie turbine [ indicateur de température tuyère ]

turbine outlet temperature gauge [ TOT gauge | TOT indicator | turbine outlet temperature indicator ]


indicateur de température [ indicateur substitutif de température ]

proxy thermometer


indicateur de température d'ambiance et d'entrée de cabine

compartment and duct inlet temperature indicator


indicateur de température extérieure

outside air temperature indicator


indicateur de température de la tuyère | thermomètre des gaz de la tuyère [ thermomètre TGT ]

turbine gas temperature indicator [ TGT indicator ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. L’enregistreur comportant un CAT doit être conçu pour indiquer, sur demande aux fins de vérification, la température du liquide mesuré qui est relevée par le capteur de température utilisé avec le CAT; la valeur du plus petit échelon du dispositif indicateur de température ne peut dépasser, 0,1 °C.

8. A register incorporating an ATC shall be designed to register on demand for inspection purposes the temperature of the metered liquid as measured by the temperature sensor used with the ATC and to have a minimum increment of registration of temperature not exceeding 0.1°C.


8. L’enregistreur comportant un CAT doit être conçu pour indiquer, sur demande aux fins de vérification, la température du liquide mesuré qui est relevée par le capteur de température utilisé avec le CAT; la valeur du plus petit échelon du dispositif indicateur de température ne peut dépasser, 0,1 °C.

8. A register incorporating an ATC shall be designed to register on demand for inspection purposes the temperature of the metered liquid as measured by the temperature sensor used with the ATC and to have a minimum increment of registration of temperature not exceeding 0.1°C.


g) un indicateur de température du liquide de refroidissement pour chaque moteur à refroidissement par liquide;

(g) a coolant temperature indicator for each liquid-cooled engine;


Cet essai est exécuté à une vitesse de 40 km/h et à une température initiale du frein, mesurée à la surface extérieure du tambour de frein ou du disque de frein, qui ne dépasse pas 100 °C.

This test is carried out at a speed equivalent to 40 km/h with an initial brake temperature not exceeding 100 °C, measured at the outside surface of the drum or brake disc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas des tracteurs équipés de dispositifs de réglage automatique des freins, après l'achèvement des essais prescrits au point 2.3.3, on laisse les freins refroidir jusqu'à une température correspondant à l'état froid (c'est-à-dire inférieure ou égale à 100 °C) et on vérifie que le véhicule peut rouler librement en s'assurant que l'une des conditions ci-après est remplie:

In the case of tractors equipped with automatic brake adjustment devices, the brakes after completing the tests described in point 2.3.3 shall be allowed to cool to a temperature representative of a cold brake (i.e. ≤ 100 °C) and it shall be verified that the vehicle is capable of free running by fulfilling one of the following conditions:


dans le cas de freins entièrement protégés, y compris des freins à bain d'huile, la température mesurée sur l'extérieur du carter est inférieure à 50 °C.

In the case of totally enclosed brakes, including oil immersed brakes, the temperature measured on the outside of the housing is below 50 °C.


3.4. Température des freins, Td, mesurée sur la bande de freinage du disque ou du tambour des freins avant;

3.4. Brake temperature, Td, measured on the surface of the braking path of the disc or drum of the front brakes;


Les freins doivent être à froid; un frein est considéré comme étant à froid lorsque la température, mesurée sur le disque ou à l'extérieur du tambour, est inférieure à 100 °C.

The brakes shall be cold. A brake is deemed to be cold when the temperature measured on the disc or on the outside of the drum is below 100 °C.


On a répertorié tous les endroits où étaient situés les indicateurs de température et ont pris des photos infrarouges de l'emplacement.

They conducted a survey of the locations of all temperature gauges and took infrared pictures of their location.


Les indicateurs de température doivent être isolés de toute autre influence, et environ 87 p. 100 sont situés — selon les images infrarouges — à proximité d'éléments qui pourraient fausser les relevés, comme des sorties d'air d'immeubles ou des surfaces qui réfléchissent les rayons du soleil, entre autres.

Temperature gauges have to be isolated from any other influence, and some 87 per cent of them have been located in areas where infrared pictures show that they are close to elements that might influence the readings, such as exhaust stacks of buildings or surfaces that reflect sunlight, et cetera.


w