Quand on développe un panier d'indicateurs, un indice composite tel que l'indice des prix à la consommation ou l'indice canadien de bien-être, plus on dispose de mesures, plus l'indice est riche et complexe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When you are developing a basket of indicators, a composite index, like the Consumer Price Index or the Canadian Index of Wellbeing, the more measures you have, the richer it is and the more complex it is, but it is richer because it tells more of the story.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a un autre indicateur. En 2006, lorsque les conservateurs ont formé le gouvernement, l'indice TSX du marché boursier canadien devançait l'indice Dow Jones d'environ 1 000 points.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

There is another little indicator: In 2006, when the Conservatives took over, the Canadian stock market, the TSX, was about 1,000 points ahead of the Dow.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-11]

L’accord fera également des marchés européen et canadien des marchés plus sûrs, et ce en consolidant la coopération en matière de respect des procédures de certification et des inspections visant à garantir un niveau maximal de sécurité pour les passagers et les marchandises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

The agreement will also make the European and Canadian markets safer by strengthening cooperation with regard to compliance with certification procedures and inspections aimed at guaranteeing a maximum level of safety for passengers and goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Il garantit des disciplines OMC-plus dans le cas, par exemple, des indications géographiques, des marchés publics gouvernementaux et d’une meilleure transparence des aides publiques ainsi que d’une application stricte des droits de propriété intellectuelle, et il contient un chapitre essentiel sur le développement durable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

It guarantees WTO-plus disciplines in the case of, for example, geographical indicators, government procurement, greater transparency of state aid and strong enforcement of intellectual property rights, and contains an all-important chapter on sustainable development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette décision est très significative car elle donne des indications sur la marche à suivre dans les affaires dans lesquelles un intérêt commun (réel ou perçu) entre en conflit avec les droits en matière de protection des données à caractère personnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

This is very significant because it provides guidelines for cases where a real or perceived common interest is in conflict with personal data protection rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

Le document de la Commission souligne également que des indices clairs du marché suggèrent que de nombreux secteurs clés, tels que la compensation et le règlement-livraison, connaissent à l’heure actuelle une véritable intégration financière, ce qui se reflète nettement dans nos transactions quotidiennes avec le secteur des services financiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

The Commission paper also states that there is clear market evidence suggesting that genuine financial integration is under way in many key sectors, such as in clearing and settlement. That sentiment is strongly echoed in our daily dealings with the financial services industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

Il est en effet important que les parlementaires, lorsqu’ils se rendent au Mercosur, sachent que celui-ci est défensif sur la plupart des questions présentant un intérêt pour l’Union européenne: tarifs industriels, services, investissements, indications géographiques et marchés publics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

It is important that, when they visit Mercosur, the honourable Members are aware that the latter is defensive about the majority of the issues of interest to the European Union: industrial tariffs, services, investments, geographical indications and public contracts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

Environnement Canada et se partenaires provinciaux ont relevé le défi d'élaborer de nouveaux outils permettant de traduire les questions environnementales complexes en indicateurs faciles à comprendre (1110) Deux outils dignes de mention sont l'indice de la qualité de l'eau adopté par le Conseil canadien des ministres de l'Environnement, qui est présentement mis en application dans l'ensemble du pays, et l'Indice canadien de la biodiversité, qui en est à ses premières étapes d'élaboration par le groupe de travail fédéral-provincial-te ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

Environment Canada and its provincial partners have taken up the challenge of developing new tools to translate complex environmental issues into easy-to-understand indices (1110) Two tools of particular note here are the Canadian Council of Ministers of the Environment water quality index, which has been developed and is currently being implemented across the country, and the Canadian biodiversity index, which is in an early stage of development by the federal-provincial-territorial biodiversity working group.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-19]

Le Programme des collections numérisées de Rescol, d'Industrie Canada, a déjà donné lieu à 280 marchés de service ayant créé 1 400 emplois pour les jeunes Canadiens. Ces marchés permettront d'accroître considérablement le contenu canadien sur l'autoroute électronique, dans les communications multimédias et dans le monde des affaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Industry Canada SchoolNet digital collections program has already awarded 280 contracts, creating 1,400 jobs for young Canadians in order to increase Canadian content on the information highway in a significant kind of way, in the multimedia area and in entrepreneurship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

On était donc d'accord pour avoir un transporteur national et on était d'accord pour ce qui est du marché domestique canadien, du marché transfrontalier et du marché régional.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We were in agreement with having a national carrier and real competition on the Canadian domestic market, the trans-border market and the regional market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : indice canadien de la biodiversité indice canadien du marché indice des marchés émergents cote canadienne des obligations directeur du marché canadien directrice du marché canadien euromarché du dollar canadien indice canadien des obligations indice de marché boursier marché de l'eurodollar canadien marché des eurodollar s canadiens Indice canadien du marché

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Indice canadien du marché ->

Date index: 2022-06-07