Traduction de «Indice de taux de change effectif du dollar canadien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

indice de taux de change effectif du dollar canadien [ indice TCEC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

canadian-dollar effective exchange rate index

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

indice de taux de change effectif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

effective exchange rate index

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la construction navale était incluse dans l'Accord de libre-échange, avec le taux de change actuel du dollar canadien par rapport au dollar américain, les contrats que cela apporterait aux chantiers maritimes canadiens seraient incroyables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

If shipbuilding had been included in the free trade agreement, and considering the exchange rate with the U.S. dollar, the contracts signed by Canadian shipyards would be incredibly lucrative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

J'aimerais que le député précise s'il a tenu compte du taux de change entre le dollar canadien et le dollar américain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

In fairness, did he forget to take into account the exchange rate between the U.S. and Canadian dollars?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Nous parlons beaucoup du taux de change entre le dollar canadien et le dollar américain, mais nous devrions davantage nous intéresser au taux de productivité par rapport aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We focus a great deal on the exchange rate between the Canadian and American dollars, but our focus should be on the productivity rate relative to the United States.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ningbo Favored a demandé que les valeurs des ventes à l’exportation figurant dans le listing transaction par transaction, exprimées en dollars des États-Unis, soient converties dans la monnaie chinoise en utilisant le taux de change mensuel indiqué dans le questionnaire plutôt que le taux de change effectif à la date des différe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

Ningbo Favored requested that the values of the export sales in the transaction-by-transaction listing should be converted from US dollars into Chinese currency using the monthly exchange rate supplied in the questionnaire, rather than the actual exchange rate at the time of the various transactions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. note que l'appréciation nominale du taux de change de l'euro de 11,4 % par rapport au dollar US, de 12,4 % par rapport au yen et de 8 % par rapport au renminbi chinois n'a provoqué qu'une hausse limitée du taux de change effectif réel de 3,5 % en 2006, et n'a jusqu'ici pas porté préjudice aux exportations et à la croissance au niveau de la zone euro; remarque cependant que les effets diffèrent selon les États membres, en foncti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

9. Observes that the nominal appreciation of the euro exchange rate by 11,4 % against the US dollar, 12,4 % against the yen, and 8 % against the Chinese renminbi led only to a minor appreciation of the real effective exchange rate of 3,5 % in 2006, and has not been detrimental to exports and growth at the eurozone level so far; observes, however, that the effects differ among Member States depending on their economic structures and the elasticity of their real sector response to changes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

9. note que l'appréciation nominale du taux de change de l'euro de 11,4 % par rapport au dollar US, de 12,4 % par rapport au yen et de 8 % par rapport au renminbi chinois n'a provoqué qu'une hausse limitée du taux de change effectif réel de 3,5 % en 2006, et n'a jusqu'ici pas porté préjudice aux exportations et à la croissance au niveau de la zone euro; remarque cependant que les effets diffèrent selon les États membres, en foncti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

9. Observes that the nominal appreciation of the euro exchange rate by 11,4 % against the US dollar, 12,4 % against the yen, and 8 % against the Chinese renminbi led only to a minor appreciation of the real effective exchange rate of 3,5 % in 2006, and has not been detrimental to exports and growth at the eurozone level so far; observes, however, that the effects differ among Member States depending on their economic structures and the elasticity of their real sector response to changes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

8. note que l'appréciation nominale du taux de change de l'euro de 11,4% par rapport au dollar US, de 12,4% par rapport au yen et de 8% par rapport au renminbi chinois n'a provoqué qu'une hausse limitée du taux de change effectif réel de 3,5% en 2006, et n'a jusqu'ici pas porté préjudice aux exportations et à la croissance au niveau de la zone euro; remarque cependant que les effets diffèrent selon les États membres, en fonction d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

8. Observes that the nominal appreciation of the euro exchange rate by 11,4 % against the US dollar, 12,4 % against the yen, 8 % against the Chinese renminbi led only to a minor appreciation of the real effective exchange rate of 3,5 % in 2006, and has not been detrimental to exports and growth at the euro area level so far; observes, however, that the effects differ among Member States depending on their economic structures and the elasticity of their real sector response to changes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

Elle y intègre les dernières décisions relatives à la politique agricole commune et les estimations les plus récentes de récolte, car les dépenses agricoles, qui sont obligatoires, dépendent, en particulier, de la situation concrète des marchés, du taux de change effectif entre l'euro et le dollar et du rythme des paiements opérés par les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

This letter takes account of the latest decisions relating to the common agricultural policy and the most recent crop estimates, in view of the fact that agricultural expenditure, which is compulsory, is closely linked to the specific market situation, to the effective exchange rate between the euro and the dollar and to the pace of payments made by the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

En outre, le taux de change actuel du dollar canadien, qui est de 89c. alors qu'il était de 63c. en 2001, au début de ce conflit, entraîne une diminution de 30 p. 100 des recettes des ventes du même produit, tout en réduisant la valeur en dollars canadiens des dépôts que nous versons en dollars américains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Furthermore, the current exchange rate of 89¢ compared to 63¢ at the beginning of this dispute in 2001 results in a 30% decrease in sales revenues from the same product, as well as reducing the Canadian dollar value of our deposits paid in U.S. dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

En ce qui concerne le taux de change, plus le dollar canadien monte, plus le taux de change prend de l'importance dans la liste de nos obstacles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Regarding currency fluctuations, the higher the Canadian dollar, the higher its position on the hurdle list.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : indice tcec indice de taux de change effectif Indice de taux de change effectif du dollar canadien

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Indice de taux de change effectif du dollar canadien ->

Date index: 2022-07-13