Des transports de marchandises plus rapides, soutenus par une logistique performante (ports raccordés aux réseaux équipés de plates-formes intermodales pour le transport combiné), permettront de diminuer le prix de revient des marchandises et, de ce fait, d'augmenter les exportations des états membres, tout en créant des emplois directs et indirects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

More rapid transport of goods based on an efficient system (ports linked to networks with intermodal platforms for combined transport), would help reduce the selling price of goods, so increasing exports to the Member States and directly and indirectly creating jobs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ix) indices des prix, c’est-à-dire des prix des marchandises en gros et au détail et des prix à l’importation et à l’exportation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ix) price indices, i.e., indices of commodity prices in wholesale and retail markets and of export and import prices;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

25.1 (1) Pour l’application de l’article 30.2 de la Loi, lorsque la vente de marchandises à un importateur se trouvant au Canada est effectuée au cours d’une période où il y a des mouvements durables des taux de change ayant pour effet de faire augmenter la valeur de la monnaie étrangère dans laquelle la valeur normale des marchandises est exprimée, par rapport à la monnaie dans laquelle le prix de vente de l’exportateur est exprim ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

25.1 (1) For the purpose of section 30.2 of the Act, where a sale of goods to an importer in Canada takes place during a period in which there is a sustained movement in the rate of exchange that results in an appreciation of the value of the foreign currency in which the normal value of the goods is denominated in terms of the currency in which the exporter’s selling price of those goods is denominated, and the exporter’s selling price of those goods is adjusted from the price prevailing 60 days ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) le prix à l’exportation des marchandises de même description que des marchandises qui font l’objet de l’ordonnance ou des conclusions ou le montant de l’éventuelle subvention à l’exportation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) of the export price of or the amount, if any, of the export subsidy on any imported goods that are of the same description as goods to which the order or finding of the Tribunal applies,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Notre mandat consiste à compiler, analyser et diffuser des estimations uniformes, intégrées et opportunes des exportations canadiennes de marchandises et des importations par des pays partenaires, de même que de l'information sur les produits de base et les indices de prix et de volume pour les exportations et les importations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Our mandate is to compile, analyze and disseminate consistent, integrated and timely estimates of Canada's merchandise exports and imports by partner country and commodity as well as price and volume indices for exports and imports.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

(b) les paiements effectués par l'acheteur en contrepartie du droit de distribuer ou de revendre les marchandises importées ne sont pas ajoutés au prix effectivement payé ou à payer pour les marchandises importées si ces paiements ne sont pas une condition de la vente, pour l'exportation, des marchandises importées à destination de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) payments made by the buyer for the right to distribute or resell the imported goods shall not be added to the price actually paid or payable for the imported goods if such payments are not a condition of the sale for export to the Union of the goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

En ce qui concerne les produits faisant l'objet de prix différenciés contenus dans les bagages personnels et réservés à leur usage personnel, les règles applicables sont identiques à celles définies dans le règlement (CE) no 3295/94 du Conseil du 22 décembre 1994 fixant des mesures en vue d'interdire la mise en libre pratique, l'exportation, la réexportation et le placement sous un régime susp ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

With regard to tiered priced products contained in travellers' personal luggage for personal use, the same rules as set out in Council Regulation (EC) No 3295/94 of 22 December 1994 laying down measures to prohibit the release for free circulation, export, re-export or entry for a suspensive procedure of counterfeit and pirated goods , currently being reviewed, should apply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-25]

1. Dans la mesure nécessaire pour permettre l'exportation, en l'état ou sous forme de marchandises mentionnées à l'annexe V, des produits visés à l'article 1er, paragraphe 1, points a), c) et d), sur la base des cours ou des prix sur le marché mondial pour les produits visés au même paragraphe, points a) et c), et dans les limites découlant des accords conclus en confor ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

1. To the extent necessary to enable the products listed in Article 1(1)(a),(c) and (d) to be exported without further processing or in the form of goods listed in Annex V, on the basis of world market quotations or prices in the case of products listed in Article 1(1)(a), (c) and (d), and within the limits resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty, the difference between such quotations or prices and prices in the Community may be covered by export refunds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

Ils communiquent également, pour les quantités écoulées par ces organismes d'intervention, les prix de vente pratiqués et l'indication que les produits ont été expédiés à l'intérieur de la Communauté ou exportés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

In the case of quantities disposed of by the intervention agencies, the Member States concerned shall also communicate the selling prices charged and indicate whether the products have been consigned within the Community or exported.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

La Banque de Nouvelle-Écosse publie, sous deux formes différentes, les indices des prix des marchandises à l'exportation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Bank of Nova Scotia publishes, in two forms, export commodity price indices.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : indice des prix des marchandises indice des prix à l'exportation Indice des prix des exportations de marchandises

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Indice des prix des exportations de marchandises ->

Date index: 2021-09-21