La barre située à l'extrême gauche représente, pour chacun des groupes, la production réelle—nous appelons ça l'indice idéal de Fisher en chaîne—c'est- à-dire le taux de croissance de la production réelle au cours de chacune de ces périodes.
You can see in the far left bar in each of the groupings the real output—it's called the Chained Fisher Ideal Index—which is the rate of growth of real output in each of these periods.
