Vous devez vous rendre compte que depuis l'évaluation faite par le vérificateur général en juin, où l'indice d'achèvement global était de 50 p. 100, les choses ont évolué pour en arriver à un indice global de 84 p. 100; par conséquent, certains ministères comme les Affaires indiennes en sont en 95 p. 100 à l'heure actuelle, ce qui entre vous et moi répond fondamentalement à la question soulevée plus tôt par M. Williams et d'autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What you may want to consider is that since the evaluation of the Auditor General in June, where overall we were at 50%, we moved up to 84% overall, and therefore some departments like Indian Affairs are now standing at 95%, which between you and me is basically addressing the issue that was referred to before by Mr. Williams and others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons simplement pris ce que Statistique Canada désigne comme l'indice global du prix des médicaments et nous en avons soustrait l'indice du prix des médicaments brevetés, indice qui correspond aux transactions réelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We simply took what Statistics Canada had said was the overall price index for drugs and deducted the patented medicine price index, which is a real transaction index.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les prix du pétrole se stabilisant plus ou moins—ils ont augmenté de nouveau ces derniers jours, mais certainement pas au même rythme qu'avant—on peut s'attendre à ce que l'indice global des prix à la consommation et l'indice de référence dont je parlais plus tôt convergent sans doute vers les 2 p. 100. Pour l'instant, nous prévoyons que les prix du pétrole sur les marchés internationaux oscilleront aux alentours de 25 $ américains le baril, à quelques dollars près.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With the price of crude oil stabilizing to some extent—it's been pushing up a little bit in the last few days, but it's not pushing ahead the way it was—what we really expect is that we're going to see the total consumer price index and our so-called core rate that I talked about earlier converging, probably towards 2%. The price of oil that we have in our forecast right now is basically $25 a barrel, on international markets, in U.S. dollars, plus or minus a couple of dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ils présentent également les dotations financières indicatives, globalement et par domaine prioritaire, éventuellement sous la forme d'une fourchette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

They shall also give the indicative financial allocation, both overall and per priority area; this may be given in the form of a range, where appropriate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Les programmes indicatifs pluriannuels indiquent également les domaines prioritaires choisis pour un financement par l'Union et établissent les dotations financières indicatives, globalement, pour chaque domaine prioritaire et pour chaque pays partenaire ou groupe de pays partenaires pour la période concernée, y compris la participation dans des initiatives mondiales; ces montants peuvent, le cas échéant, être exprimés sous forme d'une fourchette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

3. The multiannual indicative programmes shall also set out the priority areas selected for financing by the Union and shall outline the indicative financial allocation of funds, both overall, per priority area and per partner country or group of partner countries for the period concerned including the participation in global initiatives; these amounts may, where appropriate, be expressed in the form of a range.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

1. Pour la période 2014-2020, l'enveloppe financière indicative globale constituant la référence privilégiée – au sens du point 17 de l’accord interinstitutionnel du XX/201Z entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière – pour l'exécution du programme s'élève à X EUR (prix constants de 2011).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

1. The overall indicative financial reference amount, as defined in point [17] of the Interinstitutional Agreement of xx/201z between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters and sound financial management for the implementation of the Programme for the period 2014 to 2020 shall be EUR X in constant 2011 prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Les documents de stratégie thématique donnent également des allocations financières indicatives, globalement et pour chaque domaine prioritaire, qui sont conformes aux dotations globales prévues dans le cadre financier pluriannuel et peuvent être présentées sous forme d'une fourchette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

The thematic strategy papers shall also give the indicative financial allocation, both overall and per priority area; this allocation shall be consistent with the global allocations set out in the multiannual financial framework; it may be given in the form of a range, where appropriate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

L'inflation, tant l'indice global que l'indice de référence, demeure inférieure à la fourchette cible de 1 à 3 p. 100 de la Banque du Canada, ce qui permet à la banque centrale de pratiquer des taux d'intérêt assez faibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-03]

Inflation, both the overall index and the reference index, remains inferior to the Bank of Canada target area of one to 3%, which allows the central bank to set relatively low interest rates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-03]

Il est vrai qu'en raison d'une hausse marquée des cours de l'énergie, le taux d'accroissement sur 12 mois de l'indice global des prix à la consommation a augmenté en février pour s'établir à 2,7 p. 100; mais si l'on s'en tient à la tendance fondamentale de l'inflation, on constate que la hausse des prix à la consommation mesurée par notre indice de référence se situait à 1,6 p. 100 en février, soit dans la moitié inférieure de notre fourchette cible de maîtrise de l'inflation, qui va de 1 à 3 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

While the 12-month rate of increase in the consumer price index moved up to 2.7 per cent in February, that was because of sharply higher energy prices. When we study these developments and try to see the underlying trends of inflation, our core measure of the CPI was at 1.6 per cent in February.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dotation globale indicative indice ft indice d'ensemble indice global indice global ft-a indice général Indice global FT-A

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Indice global FT-A ->

Date index: 2021-12-27