Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anthracite
Charbon bitumineux
Charbon bitumineux pauvre en matières volatiles
Charbon bitumineux peu volatil
Charbon de brai
Charbon dur
Charbon gras
Charbon mat
Charbon piciforme
Charbonnage
Distillation de la houille à basse température
Distillation à basse température de la houille
Goudron de houille
Houille
Houille anthraciteuse
Houille bitumin
Houille bitumineuse
Houille bitumineuse peu volatile
Houille bitumineuse à faible teneur en M.V.
Houille blanche
Houille bleue
Houille dure
Houille flambante grasse
Houille grasse
Houille pisciforme
Houille poisseuse
Houille verte
Houille à gaz
Industrie charbonnière
Industrie de la houille
Industrie du charbon
Industrie houillère
Pouvoir hydroélectrique
Travailleur de l'industrie textile
énergie hydroélectrique

Traduction de «Industrie de la houille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
charbonnage [ industrie du charbon | industrie de la houille | industrie houillère | industrie charbonnière ]

coal mining [ coal industry | coal extraction industry ]


charbon bitumineux peu volatil [ houille bitumineuse peu volatile | charbon bitumineux à faible teneur en matières volatiles | houille bitumineuse à faible teneur en matières volatiles | houille bitumineuse à faible teneur en M.V. | charbon bitumineux pauvre en matières volatiles | houille bitumin ]

low-volatile bituminous coal [ low volatile bituminous coal | lvb coal ]


houille [ houille bitumineuse | charbon gras | charbon bitumineux | houille grasse | houille flambante grasse ]

bituminous coal [ soft coal | ring coal ]


houille | houille anthraciteuse | houille dure | charbon dur | charbon mat | anthracite

hard coal


énergie hydroélectrique | houille blanche | houille bleue | houille verte | pouvoir hydroélectrique

hydroelectric power | hydroelectric energy | white coal




charbon de brai | charbon piciforme | houille pisciforme | houille poisseuse

parrot coal | Pech coal | pitch coal


distillation à basse température de la houille | distillation de la houille à basse température

low temperature distillation of coal




travailleur de l'industrie textile

Textile material worker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Or, dès les années soixante, l'industrie productrice de houille a connu un rapide déclin dû à la concurrence du charbon extra communautaire et à l'arrivée d'autres combustibles pour la production d'électricité et de chaleur.

Since the 1960s, however, the coal-mining industry has gone into rapid decline due to competition from coal from outside the Community and the advent of other fuels to produce electricity and heat.


Le règlement (UE) no 944/2013 établit une nouvelle classification harmonisée pour les substances suivantes: le [brai de goudron de houille à haute température] a été classé comme cancérogène de catégorie 1A; l’arséniure de gallium a été classé comme cancérogène de catégorie 1B; le [brai de goudron de houille à haute température] a été classé comme mutagène de catégorie 1B; le [brai de goudron de houille à haute température], l’é ...[+++]

Regulation (EU) No 944/2013 establishes a new harmonised classification for the following substances: [pitch, coal tar, high-temp.] has been classified as carcinogenic 1A; gallium arsenide has been classified as carcinogenic 1B; [pitch, coal tar, high-temp.] has been classified as mutagenic 1B; [pitch, coal tar, high-temp.], epoxiconazole (ISO), nitrobenzene, dihexyl phthalate, N-ethyl-2-pyrrolidone, ammoniumpentadecafluorooctanoate, perfluorooctanoic acid and 2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate have been classified as reproductive toxicant 1B.


(2) Compte tenu de la part minime de la houille subventionnée dans la palette énergétique globale de l'Union, les subventions en faveur de l'industrie houillère ne peuvent compenser que de manière limitée les interruptions qui surviennent dans l'approvisionnement en énergie.

(2) The small contribution of subsidised coal to the Union's overall energy mix means that subsidies for coal mining can make up for interruptions in the supply of energy only to a limited extent .


(1 bis) La houille est utilisée non seulement en tant que combustible mais également en tant que matière première pour l'industrie chimique et, comme telle, deviendra de plus en plus importante à l'avenir.

(1a) Coal is used not only as a fuel but also as a raw material for the chemical industry, a role which will become increasingly important in the future.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1 bis) La houille est utilisée non seulement en tant que combustible pour la production d'électricité, mais également en tant que matière première pour l'industrie chimique et, en tant que telle, deviendra de plus en plus importante à l'avenir.

(1a) Coal is used not only as a fuel but also as a raw material for the chemical industry, a role which will become increasingly important in the future.


Cette situation conduit à des désavantages concurrentiels, en particulier pour la houille européenne par rapport au charbon importé, qui ont contraint l'industrie houillère de l'Union à prendre d'importantes mesures de restructuration et de réduction d'activité au cours des dernières décennies.

The effect of those variations gives rise to competitive disadvantages, in particular between Union and imported coal, which has resulted in substantial restructuring measures in the Union coal industry involving a major reduction in activity over the last decades.


(1 ter) Les capacités de production de l'industrie houillère de l'Union européenne qui ne sont plus exploitées du fait de la fermeture de mines seront compensées par des importations de houille dans l'Union; ce sont des pays tiers qui approvisionneront l'Union.

(1b) Production capacity in the Union coal mining industry lost through pit closures will be made up by coal imports into the Union, resulting in the Union being supplied with coal from third countries.


Le goudron de houille peut faire l'objet d'une distillation supplémentaire donnant différents produits organiques (par exemple le benzène, le toluène, le naphtalène), qui sont normalement comptabilisés comme produits d'alimentation de l'industrie pétrochimique.

Coal tar can be further distilled into different organic products (e.g. benzene, toluene, naphthalene), which normally would be reported as a feedstock to the petrochemical industry.


(7) Dans sa communication sur un programme communautaire dans le domaine de la sécurité, de l'hygiène et de la santé sur le lieu de travail (1996-2000), la Commission a souligné qu'il convenait de rationaliser le fonctionnement des deux Comités consultatifs, à savoir le Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail et l'Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives, en procédant à la fusion de ces comités, en réduisant le nombre de leurs membres et en les dotant d'un secrétariat unique.

(7) In its Communication on a Community programme in the field of safety, hygiene and health protection at work (1996-2000), the Commission stressed the need to streamline the operation of the two advisory committees - the Advisory Committee for Safety, Hygiene and Health Protection at Work and the Safety and Health Commission for the Mining and Other Extractive Industries - by merging them, reducing the number of members and giving them a single secretariat.


1. La Commission est assistée par le comité restreint de l'Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives.

1. The Commission shall be assisted by the Restricted Committee of the Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Industrie de la houille ->

Date index: 2023-12-18
w