Cela est vrai dans beaucoup d'autres industries. Diverses industries ont d'ailleurs proposé ce qui suit au gouvernement fédéral: «Vous orchestrez ceci et nous déléguons certains pouvoirs, de façon non officielle, au gouvernement fédéral».
This is true in a lot of other industries, and various other industries have come to the federal government and said “Look, you orchestrate this and we'll delegate a certain power back in an informal way to the federal government”, and the federal government would actually take on the role.