L'élément clé par rapport à toute la question de la protection environnementale, est la nécessité de reconnaître que l'industrie offshore mène ses activités aux côtés de l'industrie des pêches, qui est présente sur les Grands Bancs depuis beaucoup plus longtemps que l'industrie pétrolière et gazière.
Key in this whole environmental area is that we recognize the offshore oil industry operates side by side with the fishery, which has been on the Grand Banks a lot longer than the oil and gas industry.