Pour ce qui est du rôle des analyses de rentabilisation et du bien-fondé des activités dans l'industrie, y compris le secteur privé, sachez que le secteur de l'énergie nucléaire est à forte composante technologique, à forte intensité de capital et à risque élevé.
On the role in the industry of business cases and business merits, including the private sector, nuclear energy is a technology-intensive, capital-intensive, and risk-intensive business.