Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Infection VIH
Infection par HBV
Infection par VIH
Infection par le VHB
Infection par le virus de l'hépatite B
Infection virale
Infection à HBV
Infection à VIH
Infection à VIH avec infection par un autre virus
Infection à VIH causant une infection mycobactérienne
Infection à herpes simplex SAI
Infection à virus
Maladie par VIH à l'origine d'autres infections virales
Maladie virale
Maladie à virus
Virose

Translation of "Infection à VIH avec infection par un autre virus " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
infection à VIH avec infection par un autre virus

AIDS virus with viral infection


infection à VIH [ infection par VIH ]

HIV infection [ HIV disease ]




virose | maladie virale | maladie à virus | infection virale | infection à virus

virosis | viral disease | virus disease | viral infection | virus infection


infection par le virus de l'hépatite B [ infection à HBV | infection par le VHB | infection par HBV ]

hepatitis B infection [ HBV infection ]


infection à VIH causant une infection mycobactérienne

HIV disease resulting in mycobacterial infection


infection due au virus de l'herpès, sans précision [ infection à herpes simplex SAI ]

herpesviral infection, unspecified [ herpes simplex infection NOS ]


Maladie par VIH à l'origine d'autres infections bactériennes

HIV disease resulting in other bacterial infections


Maladie par VIH à l'origine d'autres infections virales

HIV disease resulting in other viral infections


infection par le virus de l'herpès zoster cooccurrent avec une infection à virus de l'immunodéficience humaine

Herpes zoster infection co-occurrent with human immunodeficiency virus infection
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aujourd’hui, nous payons le prix de cette arrogance, puisque l’infection à VIH et l’infection par le virus de l’hépatite se répandent dans des collectivités qui n’ont aucun lien direct avec la consommation de drogues.

We are now paying the price for that arrogance, as HIV and hepatitis infection spread into communities that have no direct connection with drugs.


Je crois que ce réexamen de la situation est justifié pour plusieurs raisons, entre autres l'évolution constante de l'épidémiologie de l'infection du VIH, dont le Dr Sutherland vous a donné un aperçu, et aussi l'introduction toute récente de nouveaux tests diagnostiques qui sont appliqués en banques de sang pour le dépistage des donneurs, en particulier l'introduction des tests d'acide nucl ...[+++]

I think that reassessing the situation is justified for a number of reasons, including the constantly changing nature of the epidemiology of HIV infection, of which Dr. Sutherland spoke, and also the very recent introduction of new diagnostic tests which blood banks use to test donors, specifically the introduction of nucleic acid testing.


Selon un second article publié dans le même numéro de cette revue, la prévalence des infections au VIH et au virus de l'hépatite C est, parmi les détenus des établissements de détention provisoire, 11 fois plus élevée que pour l'ensemble de la population canadienne, en ce qui concerne le VIH et, en ce qui concerne l'hépatite C, 22 fois plus élevée.

A second article in the same journal and the same issue states that the best estimate of prevalence of HIV and hepatitis C in Ontario's remand population is 11 times higher for HIV and 22 times higher for hepatitis C than in the Canadian population.


H. considérant qu'une grande partie des infections à VIH ne sont toujours pas diagnostiquées; considérant que beaucoup de personnes ne savent pas si elles sont séropositives ou non et qu'elles ne le découvriront probablement que lorsqu'elles auront été atteintes de maladies liées à une infection par le virus HIV/sida;

H. whereas a large proportion of HIV infections remain undiagnosed; whereas many people do not know their serostatus and are likely to discover it only once they are affected by HIV/AIDS-related illnesses;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. considérant que le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies estime que, dans l'Union européenne, 30 % des individus infectés par le VIH ignorent qu'ils portent le virus et que, parmi les personnes diagnostiquées, la moitié ont atteint des stades d'infection avancés où ils ne peuvent pas bénéficier d'un traitement optimal, d'où un risque accru de morbidité, de mortalité et de transmission;

F. whereas the ECDPC estimates that in the EU 30 % of people infected with HIV do not know that they have the virus, and that of those diagnosed half are presenting at late stages of infection, by which time they cannot benefit fully from treatment, creating unnecessary risks of morbidity, mortality and transmission;


F. considérant que le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies estime que, dans l'Union européenne, 30 % des individus infectés par le VIH ignorent qu'ils portent le virus et que, parmi les personnes diagnostiquées, la moitié ont atteint des stades d'infection avancés où ils ne peuvent pas bénéficier d'un traitement optimal, d'où un risque accru de morbidité, de mortalité et de transmission;

F. whereas the ECDPC estimates that in the EU 30 % of people infected with HIV do not know that they have the virus, and that of those diagnosed half are presenting at late stages of infection, by which time they cannot benefit fully from treatment, creating unnecessary risks of morbidity, mortality and transmission;


H. considérant qu'une grande partie des infections à VIH ne sont toujours pas diagnostiquées; considérant que beaucoup de personnes ne savent pas si elles sont séropositives ou non et qu'elles ne le découvriront probablement que lorsqu'elles auront été atteintes de maladies liées à une infection par le virus HIV/sida;

H. whereas a large proportion of HIV infections remain undiagnosed; whereas many people do not know their serostatus and are likely to discover it only once they are affected by HIV/AIDS-related illnesses;


Au niveau national, le nombre d'infections s'établit maintenant à 800 000 personnes comparativement à 1,6 million de personnes en 1995, soit une réduction de 50 p. 100. Au niveau local, dans de nombreux districts, l'infection au VIH chez les jeunes femmes enceintes a baissé de 50 p. 100 également, sur une période de six à huit ans.

At the national level, the number of infections now stands at 800,000, compared with 1.6 million in 1995, which is a reduction of 50%. At the local level in many districts, HIV infection rates in young pregnant women have dropped by 50% as well, within a six- to eight-year time period.


Dans le même temps, un éventail complet de soins, allant des traitements de bases des infections opportunistes à la thérapie antirétrovirale pour le virus VIH, ne peuvent plus être refusés à la vaste majorité des millions de personnes infectées par le virus.

At the same time a full spectrum of care from basic treatment of opportunistic infections to entry retroviral therapy for HIV infection can no longer be denied to the vast majority of the millions of people infected with the virus.


Les dépenses publiques massives que peuvent entraîner les activités policières, les poursuites et l'incarcération des condamnés, ainsi que le traitement ultérieur des infections au VIH et les autres méfaits reliés à la consommation de drogues dans les prisons font des peines obligatoires une mesure extrêmement coûteuse et risquant fort d'avoir un effet contraire à celui souhaité.

Massive public costs stemming from policing, prosecution and incarceration, and subsequent treatment of HIV infections and other harms related to drug use initiated in prisons make mandatory minimum sentencing an extremely expensive investment with little return and great potential to be counterproductive.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Infection à VIH avec infection par un autre virus ->

Date index: 2022-02-16
w