Traduction de «Influencé par le système nerveux sensoriel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

influencé par le système nerveux sensoriel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sensorineural

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux périphérique et épreuves sensorielles spéciales

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abnormal results of function studies of peripheral nervous system and special senses

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À cet effet, les troubles neurologiques dus à des affections, des opérations du système nerveux central ou périphérique, extériorisés par des signes moteurs sensitifs, sensoriels, trophiques, perturbant l'équilibre et la coordination, seront envisagés en fonction des possibilités fonctionnelles et de leur évolutivité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

Neurological disturbances associated with diseases or surgical intervention affecting the central or peripheral nervous system, which lead to sensory or motor deficiencies and affect balance and coordination, must accordingly be taken into account in relation to their functional effects and the risks of progression.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-30]

(a) aux perceptions sensorielles et aux effets sur la fonction du système nerveux central dans la tête suscités par des champs magnétiques variant dans le temps; et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

(a) sensory perceptions and effects in the function of the central nervous system in the head evoked by time varying magnetic fields; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Les VLE relatives aux effets sensoriels (tableau A3) sont liées à des effets du champ électrique sur le système nerveux central dans la tête, c'est-à-dire à des phosphènes rétiniens ou à des modifications mineures passagères de certaines fonctions cérébrales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

The sensory effects ELV (Table A3) are related to electric field effects on the central nervous system in the head, i.e. retinal phosphenes and minor transient changes in some brain functions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Si cela ne tenait qu’à moi, j’aurais également interdit les substances neurotoxiques, puisque celles-ci peuvent influencer le fonctionnement du système nerveux de l’homme et ne devraient donc pas être pulvérisées sur des cultures agricoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

If it was up to me, I would have banned the neurotoxic substances at the same time, as these can influence the functioning of the human nervous system and so should not be sprayed on agricultural crops.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon nous, on ne peut conclure nécessairement que la présence de cocaïne dans l'urine confirme que le conducteur était sous l'influence d'un stimulant du système nerveux central, et plus précisément de la cocaïne, car il pourrait s'agir d'un autre stimulant du système nerveux central, ou même que le stimulant du système nerveux central qu'on a détecté a causé les symptômes observés par l'expert en reconnaissance des drogues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

It would be our view that you cannot necessarily draw the conclusion that the presence of cocaine in the urine is corroborative of either the fact that the person was under the influence of cocaine as the central nervous stimulant—it might have been a different central nervous system stimulant—or indeed that a central nervous system stimulant was the precursor to the symptoms that the drug recognition expert found.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-11]

Au laboratoire, le toxicologue corrobore la conclusion de l'ERD, par exemple, que le suspect est sous l'influence d'un stimulant du système nerveux central.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

What the lab does, or what a toxicologist does, is corroborate that finding and says the DRE evaluator says it looks like this person is under the influence of a central nervous system stimulant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-11]

À cet effet, les troubles neurologiques dus à des affections, des opérations du système nerveux central ou périphérique, extériorisés par des signes moteurs sensitifs, sensoriels, trophiques, perturbant l'équilibre et la coordination, seront envisagés en fonction des possibilités fonctionnelles et de leur évolutivité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Neurological disturbances associated with diseases or surgical intervention affecting the central or peripheral nervous system, which lead to sensory or motor deficiencies and affect balance and coordination, must accordingly be taken into account in relation to their functional effects and the risks of progression.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

À cet effet, les troubles neurologiques dus à des affections, des opérations du système nerveux central ou périphérique, extériorisés par des signes moteurs sensitifs, sensoriels, trophiques, perturbant l'équilibre et la coordination, seront envisagés en fonction des possibilités fonctionnelles et de leur évolutivité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Neurological disturbances associated with diseases or surgical intervention affecting the central or peripheral nervous system, which lead to sensory or motor deficiencies and affect balance and coordination, must accordingly be taken into account in relation to their functional effects and the risks of progression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

La rapidité avec laquelle certains votes se déroulent est une insulte à la dignité humaine et un déni de la nature humaine, puisque cette dernière impose des restrictions sévères aux temps de réaction des systèmes nerveux et sensoriel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

The speed at which some votes are conducted is an insult to human dignity and a denial of human nature, given that the latter imposes tight restrictions on the reaction times of the nervous and sensory systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-12]

Les récepteurs CB1 sont parmi les récepteurs neuronaux les plus abondants du système nerveux central et leur distribution est remarquablement bien correlée aux effets comportementaux des cannabinoïdes sur la mémoire, la perception sensorielle et le contrôle des mouvements, comme le démontre le tableau suivant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The CB1 receptors are among the most abundant neuronal receptors in the central nervous system, and their distribution correlates remarkably with the behavioural effects of cannabinoids on memory, sensory perception and control of movements, as shown in the table below.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Influencé par le système nerveux sensoriel

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Influencé par le système nerveux sensoriel ->

Date index: 2023-12-16