Traduction de «Infléchissement restrictif de la politique économique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

infléchissement restrictif de la politique économique | inflexion restrictive de la politique économique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tightening up of economic policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

P. considérant que les violations des droits de l'homme et la crise politique, environnementale, humanitaire et du développement dans la région du Sahel affectent particulièrement les femmes, qui sont souvent victimes de discriminations, d'une insécurité physique et humaine exceptionnelle, de pauvreté chronique et de marginalisation; considérant que l'égalité des sexes, l'émancipation politique et économique des femmes, la promotion de l'égalité entre les genres et la défense des droits de la femme sont essentiels pour réduire la pa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

P. whereas infringements of human rights and the political, environmental, developmental and humanitarian crisis in the Sahel region affect women in particular, who are often victims of discrimination, exceptional physical and human insecurity, chronic poverty and marginalisation; whereas gender equality, the political and economic empowerment of women, the promotion of gender equality and the defence of women’s rights are crucial to reducing poverty and encouraging sustainable development; whereas an increasingly ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

C'est un pas dans la bonne direction, mais on n'a malheureusement pas éliminé les critères restrictifs à l'origine d'un taux de refus déraisonnable de 67 %, pas plus que la politique d'exclusion qui refuse le droit à une inhumation décente aux anciens combattants qui ont servi après la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Dans le contexte de l'harmonisation des seuils de détermination de la pauvreté de l'APR, et du RARM, le montant de 12 000 $ ne tient pas compte des réalités économiques ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

This is a positive development, yet regrettably does not address the restrictive issues that have resulted in an unreasonable denial rate of 67% or an exclusionary policy that denies eligibility for a dignified interment to veterans who served in Korea after World War II. The $12,000 threshold, when put in the context of the government's harmonized ELB, insists its poverty-level determination does not reflect the economic realities impoverished vetera ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-20]

21. a le sentiment que la participation à l'OMC appuiera et accélérera le processus de réforme économique et de développement autonome de la Chine et qu'elle renforcera les relations entre l'UE et la Chine, par exemple en ce qui concerne l'accès aux marchés de produits et de services et l'application des droit de propriété intellectuelle dans le cadre du respect de normes internationales; se félicite de la politique de la Chine fondée sur la rationalisation des quotas, la réduction des entraves aux importations et aux exportations et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

21. Believes that WTO membership will support and accelerate China's own process of economic reform and development, and that it will strengthen EU-China relations, for example as regards access to product and services markets and the enforcement of intellectual property rights with due respect for international standards; applauds Chinese policy which is based on the rationalisation of quotas, the reduction of import and export barriers and the gradual liberalisation of services; calls on the Commission to continue to negotiate with t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

10. constate que le rapport conjoint du comité de la protection sociale et du comité de politique économique du 25 octobre 2001 sur les objectifs et les méthodes de travail dans l'application de la méthode ouverte de coordination au domaine des pensions est encore plus restrictif que la communication de la Commission à l'égard de la participation du Parlement puisqu'il prévoit seulement de tenir le Parlement " au courant ", ce qui est inacceptable pour le Parlement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

10. Notes that the joint report by the Social Protection Committee and the Economic Policy Committee of 25 October 2001 on 'objectives and working methods in the area of pensions: applying the open method of coordination' actually represents a step backwards in relation to the Commission communication as regards Parliament's involvement in the process, in so far as it simply states that Parliament should be kept 'informed'; regards this as unacceptable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. constate que le rapport conjoint du comité de la protection sociale et du comité de politique économique du 25 octobre 2001 sur les objectifs et les méthodes de travail dans l'application de la méthode ouverte de coordination au domaine des pensions est encore plus restrictif que la communication de la Commission à l'égard de la participation du Parlement puisqu'il prévoit seulement de tenir le Parlement « au courant », ce qui est inacceptable pour le Parlement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

9. Notes that the joint report by the Social Protection Committee and the Economic Policy Committee of 25 October 2001 on 'objectives and working methods in the area of pensions: applying the open method of coordination' even represents a step backwards in relation to the Commission communication as regards Parliament's involvement in the process, in so far as it simply states that Parliament should be kept 'informed'; regards this as unacceptable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Les initiatives prises par la Commission pour la promotion d'une meilleure gouvernance économique appelleront aussi un renforcement des ressources humaines affectées à ce domaine politique qui ne peut être pleinement satisfait dans le cadre restrictif de l'année 2005.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The initiatives taken by the Commission for promoting better economic governance will also require the allocation of extra human resources to this policy sphere, but the restrictions imposed in 2005 prevent this requirement from being fully satisfied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Malgré l'infléchissement des politiques macroéconomiques qui se sont adaptées au tassement de la croissance, divers éléments tendent à montrer que l'orientation plutôt expansionniste des politiques budgétaires n'a pas beaucoup contribué à stimuler l'activité économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

While macroeconomic policies were responding to the growth slowdown, there is some evidence that the somewhat expansionary stance of fiscal policy did not contribute much to stimulate economic activity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-25]

- (PT) Monsieur le Président, nous vivons un moment qui montre clairement que le pacte de stabilité fonctionne comme une entrave au développement et à la cohésion économique et sociale : en considérant la convergence monétariste et nominale comme une priorité, en forçant les budgets restrictifs, il empêche les pays connaissant les plus grandes difficultés de miser sur une politique d’investissement, notamment public, dans une phase ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

– (PT) Mr President, we are living at a time when it is becoming clearer that the Stability Pact functions as an obstacle to development and to economic and social cohesion: by considering monetary and nominal convergence as a priority, by making restrictive budgets mandatory, it prevents those countries with major difficulties from being able to engage in a policy of investment, particularly public investment, in a period such as the present one of slowdown in economic activity and the threat of international recession.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

ANNEXE RESOLUTION CONCERNANT LA LIMITATION DE L'ADMISSION À DES FINS D'EMPLOI DE RESSORTISSANTS DE PAYS TIERS DANS LES ETATS MEMBRES A. CONSIDERATIONS GENERALES SUR LA POLITIQUE A SUIVRE i) Le Conseil rappelle que, dans le rapport adopté par le Conseil européen de Maastricht en 1991, la priorité a été accordée à l'harmonisation des politiques d'admission à des fins d'emploi en tant que salarié ou indépendant, mais qu'il avait été souligné dans ce rapport que ces politiques devraient nécessairement avoir un caractère restrictif. ii) Le Conseil rec ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ANNEX RESOLUTION ON LIMITATIONS ON ADMISSION OF THIRD-COUNTRY NATIONALS TO THE MEMBER STATES FOR EMPLOYMENT A. GENERAL CONSIDERATIONS ON POLICY (i) The Council recalls that, in the report adopted by the European Council held in Maastricht in 1991, priority was given to the harmonization of policies on admission for work as an employed or self-employed person, although it was emphasized that these policies should of necessity be restrictive (ii) The Council acknowledges the contribution of migrant workers to the ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Infléchissement restrictif de la politique économique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Infléchissement restrictif de la politique économique ->

Date index: 2022-08-23