1. Le financement communautaire fourni au titre du présent règlement peut couvrir les dépenses liées aux activités de préparation, de suivi, de surveillance, d'audit et d'évaluation directement nécessaires à la mise en œuvre du présent règlement et à la réalisation de ses objectifs, tels qu'études,
réunions, actions d'information, formations et publications, y compris formation et mesures éducatives à l'intention des acteurs non étatiques sans but lucratif, visés à l'article 9, paragraphe 1, du présent règlement, pour leur permettre d
...[+++]e participer aux diverses phases du programme, de même que les dépenses associées aux réseaux informatiques pour l'échange d'information, et toute autre assistance technique ou administrative nécessaire à la gestion du programme. 1. Community financing under this Regulation ma
y cover expenditure associated with the preparation, follow-up, monitoring, audit and evaluation activities directl
y necessary for the implementation of this Regulation and the achievement of its objectives, such as
studies, meetings, information, training and publication activities, including training and educational measures for partners from non-profit, non-state actors as defined i
...[+++]n Article 9(1) enabling them to take part in the various stages of the programme, expenditure associated with computer networks for the exchange of information, and any other administrative or technical assistance necessary for the management of the programme.
