Translation of "Initiative concernant la réforme des procédures pénales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Initiative concernant la réforme des procédures pénales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Criminal Procedure Reform Initiative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Justice pénale et Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés : Faits concernant les procédures pénales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Criminal Justice and the Immigration and Refugee Protection Act: Facts for Criminal Proceedings

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend various legislation provisions respecting the implementation of the Code of Penal Procedure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maintenant, monsieur le président, j'aborderai brièvement les dispositions du projet de loi réformant la procédure pénale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Let me now, Mr. Chair, just very briefly turn to those provisions in the bill that deal with criminal procedure reform.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En ce qui concerne la réforme du droit pénal, le principe de la présomption d'innocence a été ajouté au code criminel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

As to criminal law reform, a project has led to a new addition to the Criminal Code where the presumption of innocence has now been inserted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les stagiaires du Honduras ont participé à des programmes de formation sur la réforme des procédures pénales et à des stages auprès d'institutions canadiennes du secteur de la justice, telles que le Service des poursuites pénales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Trainees from Honduras have participated in training programs on criminal procedure reform and in internships with Canadian justice sector institutions such as our Public Prosecution Service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

Faut-il comprendre le libellé de l’article 1er, paragraphe 1, de la directive 2010/64/UE du Parlement européen et du Conseil, du 20 octobre 2010, relative au droit à l’interprétation et à la traduction dans le cadre des procédures pénales (1), selon lequel «la présente directive définit des règles concernant le droit à l’interprétation et à la t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-20]

Article 1(1) of Directive 2010/64/EU (1) of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the right to interpretation and translation in criminal proceedings reads: ‘This Directive lays down rules concerning the right to interpretation and translation in criminal proceedings and proceedings for the execution of an European arrest warrant’. Must this formulation be taken to mean, inter alia, that, during a special procedure (Chapter XXIX of a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény (Law XIX of 1998 on criminal ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La réforme des procédures pénales en 2010 s’est également accompagnée d'une réorganisation structurelle des enquêtes policières, d’une extension des activités d’enquête à un nombre beaucoup plus important de fonctionnaires de police, ainsi que de l'organisation d'actions de formation et de la mise à disposition d'équipements à cette fin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The reform of penal procedures in 2010 was also accompanied by a structural re-organisation of police investigation, the extension of investigative tasks to a much larger group of police officers, and the provision of training and equipment for this purpose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

3. Trois mesures ont déjà été adoptées: en octobre 2010, la directive 2010/64/UE du Parlement européen et du Conseil relative au droit à l’interprétation et à la traduction dans le cadre des procédures pénales[2]; en mai 2012, la directive 2012/13/UE du Parlement européen et du Conseil relative au droit à l’information dans le cadre des procédures pénales[3] et, en octobre 2013, la directive 2013/48/UE du Parlement européen et du Conseil relative au d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

3. Three measures have already been adopted: a Directive 2010/64/EU of the European Parliament and of the Council on the right to interpretation and translation in criminal proceedings[2] in October 2010 and Directive 2012/13/EU of the European Parliament and of the Council on the right to information in criminal proceedings in May 2012[3], and Directive 2013/48/EU of the European Parliament and of the Council on the right of access to a lawyer in criminal proceedings and in European arrest warrant proceedings, and on the right to have a third party informed upon depr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-19]

1. Conformément au rôle attribué aux victimes dans la procédure pénale par le système de justice pénale concerné, les États membres veillent à ce que la victime qui ne comprend pas ou ne parle pas la langue de la procédure pénale bénéficie, si elle le demande, d'une interprétation, gratuitement, au moins lors des entretiens ou auditions de la victime devant les autorité ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

1. Member States shall ensure that victims who do not understand or speak the language of the criminal proceedings concerned are provided, upon request, with interpretation in accordance with their role in the relevant criminal justice system in criminal proceedings, free of charge, at least during any interviews or questioning of the victim during criminal proceedings before investigative and judicial authorities, including during ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-24]

Tant qu’aucun consensus n’a été dégagé concernant la concentration des procédures pénales, les autorités compétentes des États membres devraient être en mesure de poursuivre une procédure pénale pour toute infraction pénale relevant de leur compétence nationale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

As long as consensus on the concentration of criminal proceedings has not been reached, the competent authorities of the Member States should be able to continue criminal proceedings for any criminal offence which falls within their national jurisdiction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

Ce projet de loi omnibus concerne plus particulièrement la procédure pénale, la langue de l'accusé, la détermination de la peine ainsi que d'autres modifications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

This omnibus bill has to do specifically with criminal procedure, language of the accused, sentencing and other matters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-12]

Elle a fait des propositions au gouvernement chinois pour qu'il réforme la procédure pénale et améliore la protection des suspects et des défendeurs en vertu du droit pénal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

It has made proposals to the Chinese government to reform criminal procedure and enhance protection of criminal suspects and defendants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-29]

Others have searched : Initiative concernant la réforme des procédures pénales

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Initiative concernant la réforme des procédures pénales ->

Date index: 2021-11-20