projet de loi émanant du gouvernement [ projet de loi du gouvernement | projet de loi d'initiative gouvernementale | projet de loi d'initiative ministérielle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

government bill

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

propagande officielle (1) | propagande gouvernementale (2) | propagande à l'encontre de l'initiative (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

official propaganda | government propaganda

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les femmes autochtones et l'autonomie gouvernementale: Le renforcement des capacités signifie également qu'il faut s'assurer que les femmes autochtones participent activement aux consultations et aux prises de décisions touchant les initiatives d'autonomie gouvernementale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Aboriginal women and self-government: Capacity development also means ensuring that aboriginal women are involved in the consultations and decision-making surrounding self-government initiatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Non seulement devons-nous examiner le cadre législatif actuel établi par la Loi sur les Indiens, mais nous devons examiner les politiques qui sous-tendent actuellement les initiatives d'autonomie gouvernementale à l'échelle du pays, y compris la politique sur l'autonomie gouvernementale qui est maintenant en vigueur depuis plus de 16 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Not only do we have to look at current legislative government framework as provided by the Indian Act, but we need to look at policies that currently drive self-government initiatives in the country, including the self-government policy that has been in effect now for over 16 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2. invite tous les États membres de l'Union à ne prendre aucune initiative de nature à tourner ou affaiblir la convention sur les armes à sous-munitions et ses dispositions; demande, en particulier, aux États membres de l'Union européenne de s'abstenir d'adopter ou d'approuver un éventuel protocole à la convention sur certaines armes classiques autorisant l'utilisation d'armes à sous-munitions qui ne serait pas compatible avec l'interdiction de ces munitions énoncée aux articles 1 et 2 de la convention, ou encore de consentir ultérieurement à être lié par un tel protocole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

2. Calls on the EU Member States not to take any action that might circumvent or jeopardise the CCM and its provisions; in particular, calls on all EU Member States not to adopt, endorse or subsequently consent to be bound by a possible Convention on Conventional Weapons (CCW) protocol allowing for the use of cluster munitions which would not be compatible with the prohibition of such munitions pursuant to Articles 1 and 2 of the CCM;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

salue l'ouverture des négociations entre l'Union européenne et la Libye, y voyant une initiative de nature à permettre à l'Union européenne de nouer une nouvelle relation dans la région méditerranéenne et en Afrique; estime que la collaboration avec la Libye est un moyen utile d'aborder des questions telles que la sécurité et la stabilité, les migrations, la santé publique, le développement, le commerce, le changement climatique, l'énergie et la culture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

Welcomes the opening of negotiations between the EU and Libya, as a step to develop a new relationship for the EU in the Mediterranean region and in Africa; considers cooperation with Libya useful in addressing issues such as security and stability, migration, public health, development, trade, climate change, energy and culture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. invite les États membres de l'Union européenne à ne prendre aucune initiative de nature à tourner ou affaiblir la convention sur les armes à sous-munitions et ses dispositions; demande, en particulier, à tous les États membres de l'Union européenne de s'abstenir d'adopter, d'approuver ou de ratifier un éventuel protocole à la convention sur les armes à sous-munitions autorisant l'usage de telles armes qui ne serait pas compatible avec l'interdiction de ces munitions énoncée aux articles 1 et 2 de la convention; invite le Conseil et les États membres de l'Union à agir en ce sens lors de la prochaine réunion relat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

5. Calls on EU Member States not to take any action that might circumvent or jeopardise the CCM and its provisions; calls, in particular, on all EU Member States not to adopt, endorse or subsequently ratify any Convention on Conventional Weapons (CCW) protocol allowing for the use of cluster munitions which would not be compatible with the prohibition of such munitions under Articles 1 and 2 of the CCM; calls on the Council and EU Member States to act accordingly at the next CCW meeting from 30 August to 3 September 2010 in Geneva;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

Étant donné votre intérêt pour la question et le travail que vous faites, avez-vous eu quelque discussion que ce soit avec l'actuel gouvernement au sujet de cette initiative? J'ai fait ce même exposé à l'École de la fonction publique du Canada, et nous avons eu des discussions plus ciblées avec le Bureau du dirigeant principal de l'information, mais davantage axées sur des questions d'accès à l'information et de divulgation proactive que sur cette initiative de transparence gouvernementale ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

I've given this presentation to the Canada School of Public Service, and we've had more specific discussions with the Office of the Chief Information Officer, but more related to specific access to information, proactive disclosure issues, rather than this open government initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-28]

L'année dernière, les États-Unis ont lancé leur initiative d'ouverture gouvernementale tant attendue, le gouvernement britannique.dans le cadre de son initiative de « gouvernement plus intelligent », et le groupe de travail Government 2.0 australien a publié un projet de rapport exhaustif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

During the past year, the United States launched its much anticipated open government initiative, the British government.under its “smarter government” umbrella, and the Australian Government 2.0 Task Force issued a comprehensive draft report.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-28]

Parallèlement, la structure des accords de 2006 est, en grande partie, de nature gouvernementale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

At the same time, the structure of the 2006 agreement is heavily governmental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Toutes les initiatives et propositions d’initiative de nature communautaire doivent avoir pour objectif ultime de satisfaire les citoyens, tant grâce à la disponibilité des biens et à leur qualité que grâce à la durabilité environnementale des sociétés ou à la réduction progressive des frais d’accès à ce type de biens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

The ultimate aim of all Community initiatives and proposals for initiatives must be to meet the needs of Europe’s citizens, either by making goods available and guaranteeing their quality, by ensuring the environmental sustainability of societies or by gradually reducing the costs of accessing this type of goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-16]

La participation des jeunes aux initiatives d’autonomie gouvernementale est une bonne chose pour les collectivités autochtones et qui ne peut qu’aider à promouvoir des idées constructives et novatrices pour faire avancer l’autonomie gouvernementale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-01-31]

Involving Aboriginal youth in self-government initiatives is a positive step for Aboriginal communities. It can only help to promote constructive and innovative ideas for Aboriginal peoples to further Aboriginal self-government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-01-31]

D'autres ont cherché : initiative de nature gouvernementale initiative gouvernementale projet de loi d'initiative gouvernementale projet de loi d'initiative ministérielle projet de loi du gouvernement projets d'initiative gouvernementale propagande gouvernementale propagande officielle Initiative de nature gouvernementale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Initiative de nature gouvernementale ->

Date index: 2023-04-25