Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Initiative du G-7 concernant la sécurité nucléaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Initiative du G-7 concernant la sécurité nucléaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

G-7 Safety Initiative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail du G-7 sur la sécurité nucléaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nuclear Safety Working Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- se féliciter de l'intention de la Commission de créer un groupe à haut niveau de l’UE sur la sécurité et la sûreté nucléaires, qui sera chargé d’élaborer progressivement une vision commune et, à terme, de nouvelles règles européennes concernant la sûreté et la sécurité nucléaires, afin d'appuyer les efforts des États membres qui choisissent de continuer à recourir au ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Welcomes the Commission's intention to establish an EU High Level Group on Nuclear Safety and Security with the mandate of progressively developing common understanding and, eventually, additional European rules on nuclear security and safety to support the efforts of those Member States that so choose to continue to rely on nuclear power.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Union européenne doit également poursuivre ses efforts pour que ces normes exigeantes soient respectées au niveau international. Afin de progresser dans ce domaine, la Commission propose de créer un groupe à haut niveau sur la sécurité et la sûreté nucléaires, chargé d’élaborer progressivement une vision commune et, à terme, des règles européennes supplémentaires concernant la sûreté et la sécurité nucléaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to make progress on this the Commission proposes to establish an EU High Level Group on Nuclear Safety and Security with the mandate of progressively developing common understanding and, eventually, additional European rules, on nuclear security and safety.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne l'évaluation de l'impact global du programme, le rapport de l'AIEA (l'organisme officiel de la convention des Nations Unies sur la sécurité nucléaire) de 2000 indique que le niveau de sécurité nucléaire s'est amélioré en général dans la CEI, et notamment dans certaines centrales relevant de TACIS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

With regard to the evaluation of the overall impact of the program, the IAEA (the official body of the UN Convention on Nuclear Safety) report of 2000 mentions that the level of nuclear safety has improved in general in the CIS and notoriously in some Tacis-supported power plants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces travaux revêtent une très grande importance pour la sécurité de nos concitoyens, car la catastrophe nucléaire au Japon nous a prouvé que nous devions revoir nos règles concernant la sécurité nucléaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

This work is of great importance to the safety of our citizens, because the nuclear disaster in Japan has shown that we need to review our rules on nuclear safety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, en ce qui concerne la sécurité nucléaire, nous devons discuter des nouvelles centrales nucléaires équipées de réacteurs nucléaires, dont la construction est prévue aux frontières de l’UE, en Russie et en Biélorussie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Furthermore, as far as nuclear safety is concerned, we must discuss the new nuclear power plants with nuclear reactors that are planned on the EU’s borders, in Russia and Belarus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Un centre de formation aux garanties et à la sécurité nucléaire est en place depuis 2009 en synergie avec d'autres initiatives de la Commission en matière de sécurité globale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-12]

A training centre for safeguards and nuclear security has been ongoing since 2009 in synergy with other Commission's global security initiatives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-12]

Il est possible que la question du paquet de mesures concernant la sécurité nucléaire reste encore ouverte. J’espère que le Parlement ne tardera pas ? donner son opinion ? ce sujet. Puis, il y a le paquet présenté l’autre jour au Conseil, le nouveau paquet de mesures énergétiques, le troisième après celui concernant le gaz et l’électricité, dont l’objectif est de garantir une plus grande sécurité de l’approvisionnement dans un marché libéralisé et de répondre ? la réalité de l’élargissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

There still remains as a possible outstanding issue, the nuclear security package, on which I hope Parliament will soon give its opinion; then we will have the package presented the other day by the Council, the new energy package, which will be the third package following the gas and electricity packages, in order to guarantee greater security in this supply in a liberalised market and in order to deal with the reality of enlargement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

La Commission rappelle que le rapport du Conseil sur la sécurité nucléaire dans le contexte de l'élargissement (juin 2001), document essentiel définissant l'approche de l'Union à l'égard des pays candidats concernant la sécurité nucléaire, recommande que la République tchèque réalise une "étude visant à démontrer qu'en cas de ruptures des tuyaux à contenu de haute énergie, (...) le dispositif de sûreté offre une protection adéquate".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

The Commission recalls that the June 2001 Council Report on Nuclear Safety in the Context of Enlargement, as the key document defining the Union’s approach towards candidate countries on nuclear safety issues, recommends that the Czech Republic should 'ensure the safety case demonstrating appropriate protection against high energy pipe breaks'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

Je crois que la Commission doit davantage agir sur la question de la sécurité face à de tels attentats terroristes, qu’il s’agisse d’attentats biologiques ou d’attentats concernant la sécurité nucléaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

In general terms, I think that the Commission must do more regarding security against this type of terrorist attack, whether it involves biological or nuclear weapons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Pour renforcer la sûreté et la sécurité nucléaires, d'autres mesures pourraient être envisagées concernant d'autres aspects, comme la sécurité matérielle des installations nucléaires, l'utilisation de matières radioactives autres que celles employées dans les programmes nucléaires (en médecine ou dans l'industrie) et un renforcement des contrôles à tous les niveaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

To strengthen nuclear safety and security further measures could be envisaged for what concerns other aspects of nuclear safety and security, such as physical security of nuclear installations, the use of radioactive materials other that those in nuclear programmes (in medicine or industry) and a tightening of controls at all stages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

D'autres ont cherché : Initiative du G-7 concernant la sécurité nucléaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Initiative du G-7 concernant la sécurité nucléaire ->

Date index: 2023-02-24