Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin de confinement
Bassin de confinement terrestre
Cellule de confinement
Cellule de confinement en milieu terrestre
Cellule de confinement terrestre
Confinement de l'installation
Confinement de porteur de charge
Confinement de porteurs
Confinement des porteurs
Confinement des porteurs de charge
Confinement des porteurs électriques
Confinement renforcé
Confinement sûr
Confinement électrique
Confinement électronique
Défaillance des enceintes de confinement
Défaillance du confinement
Enceinte d'isolement
Enceinte de confinement
Enceinte de sécurité
Enceinte isolée de sécurité
Enterrement
Installation de confinement
Installation de confinement biologique
Installation de confinement des déchets
Isolation du procédé
Isolement du procédé
Mise au tombeau
Mise sous massif de protection
Structure de confinement
Travail sous confinement

Traduction de «Installation de confinement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installation de confinement | structure de confinement

confinement facility


installation de confinement des déchets

installation for waste confinement


installation de confinement biologique

biological containment facility


laboratoire muni d'installations de confinement des matières hypertoxiques

supertoxic containment laboratory


enceinte d'isolement [ enceinte de sécurité | enceinte isolée de sécurité | isolement du procédé | isolation du procédé | enceinte de confinement | confinement de l'installation | travail sous confinement ]

process enclosure [ enclosure of the work process | isolation of the work process | isolation from the work process ]


confinement électrique | confinement de porteur de charge | confinement de porteurs | confinement électronique | confinement des porteurs de charge | confinement des porteurs électriques | confinement des porteurs

charge carrier confinement | carrier confinement | electrical confinement


cellule de confinement en milieu terrestre [ bassin de confinement terrestre | cellule de confinement terrestre | cellule de confinement | bassin de confinement ]

upland confined disposal facility [ upland CDF ]


conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie | opérateur d’installation de production de savon en poudre/opératrice d’installation de production de savon en poudre | conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie/conductrice d’installation de dessiccation en savonnerie | opératrice d’installation de production de savon en poudre

soap plant worker | tower operator | soap powder production worker | soap tower operator


défaillance du confinement | défaillance des enceintes de confinement

loss of containment


mise au tombeau | mise sous massif de protection | confinement sûr | confinement renforcé | enterrement

entombment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«structure de confinement», toute installation autre que les stations de quarantaine, dans laquelle des organismes nuisibles, des végétaux, produits végétaux ou autres objets sont gardés dans des conditions de confinement.

confinement facility’ means any facility, other than quarantine stations, where pests, plants, plant products or other objects are kept under confinement conditions.


Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission pour dresser la liste des végétaux, produits végétaux et autres objets dont l'introduction sur le territoire de l'Union est interdite, et énumérant les pays tiers concernés; dresser la liste des végétaux, produits végétaux et autres objets faisant l'objet d'exigences particulières, et établir les exigences particulières applicables à leur introduction et à leur circulation sur le territoire de l'Union; dresser la liste provisoire des végétaux, produits végétaux et autres objets à haut risque dont ...[+++]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation implementing powers should be conferred on the Commission with respect to: listing the plants, plant products and other objects which are prohibited from being introduced into the Union territory, and the third countries concerned; listing the plants, plant products and other objects subject to special requirements, and the special requirements concerned for their introduction into, and movement within, the Union territory; the provisional listing of the high-risk plants, plant products and other objects whose introduction into the Union territory is to be ...[+++]


Pour un micro-organisme qui sera seulement utilisé dans une installation de confinement ou exporté, l'évaluation dure 30 jours et les protocoles de confinement sont essentiels pour que le micro-organisme ne soit pas libéré dans l'environnement.

We are really going after a more in-depth type of assessment. If it is a microorganism that is not intended for use outside of a contained facility or for export only, we have a 30-day assessment period, recognizing that those containment protocols are key to ensuring that the microorganism is not released to the environment.


Santé Canada et l'ACIAA nous ont informés qu'il ne sera pas nécessaire de conduire des évaluations réglementaires à ce stade, car NEXIA dispose d'installations de confinement de classe internationale pour ses produits génétiques.

We have been informed by Health Canada and the CFIA that the regulatory assessments will not be necessary at this point. The reason for that is that NEXIA has world-class containment facilities for the genetics.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Yves Bastien: À l'heure actuelle, la recherche se fait dans des installations de confinement.

Mr. Yves Bastien: Right now the research is done in containment facilities.


8. Lorsqu’un site de stockage a été fermé en vertu de l’article 17, paragraphe 1, point c), le transfert de responsabilité est considéré comme effectif dès lors que tous les éléments disponibles tendent à prouver que le CO stocké sera confiné parfaitement et en permanence et que le site a été scellé et les installations d’injection démontées.

8. Where a storage site has been closed pursuant to Article 17(1)(c), transfer of responsibility shall be deemed to take place if and when all available evidence indicates that the stored CO will be completely and permanently contained, and after the site has been sealed and the injection facilities have been removed.


La quatrième recommandation prévoit que le gouvernement présente une analyse coûts-avantages afin d'étudier la nécessité d’augmenter le nombre d’installations de confinement de niveau 3 au Canada.

Recommendation four would have the government do a cost benefit analysis to study the need for additional containment level three facilities.


Un programme ciblé dans les domaines de la physique et de la technologie exploitera les installations et les ressources pertinentes du programme sur la fusion, c'est à dire le JET et d'autres machines à confinement magnétique, existantes ou en construction (tokamaks, stellarators et machines à striction à champ inversé).

A focused physics and technology programme will exploit the relevant facilities and resources in the fusion programme, i.e. JET and other magnetic confinement devices, existing, future or those under construction (Tokamaks, Stellarators, RFPs).


évaluer l'efficacité des mesures de confinement prises par les exploitants au titre de l'article 3 et déterminer s'il est possible de fixer des taux de fuite maximaux pour les installations.

evaluate the effectiveness of containment measures carried out by operators under Article 3 and assess whether maximum leakage rates for installations can be established.


Le degré de contrôle et de sécurité requis pour une installation de confinement où l'on étudie des maladies hautement contagieuses ne conviendrait manifestement pas pour un institut de recherche travaillant sur des agents pathogènes présentant un faible risque.

The degree of control and safety required for a containment facility where highly contagious diseases are studied will obviously not work for a research institute doing work on low-risk pathogens.


w