développent ou harmonisent les méthodes utilisées aux fins de la conservation in situ et ex situ des races menacées ou de la préservation de la diversité génétique au sein de ces races ou fournissent une assistance à cette fin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

develop or harmonise methods used for the in situ and ex situ conservation of endangered breeds or the preservation of the genetic diversity within those breeds or provide assistance in such development or harmonisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cas où le programme de sélection a pour objectif la préservation de la race, les exigences du programme de sélection pourraient être complétées par des mesures de conservation ex situ et in situ ou tout autre instrument de surveillance de l'état de la race, permettant à long terme une préservation durable de cette race.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

If the aim of the breeding programme is to preserve the breed, the requirements of the breeding programme could be complemented by ex situ and in situ conservation measures or any other tools for monitoring the status of the breed that would ensure a longterm, sustainable conservation of that breed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«conservation ex situ» la conservation d'éléments constitutifs de la diversité biologique en dehors de leur milieu naturel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

'ex-situ conservation' means the conservation of components of biological diversity outside their natural habitat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-21]

1. Les détenteurs d'un stock commercial de spécimens d'espèces exotiques envahissantes acquis avant leur inscription sur la liste de l'Union sont autorisés, pendant une période de deux ans au maximum après l'inscription des espèces sur la liste en question, à détenir et à transporter des spécimens vivants ou des parties reproductibles de ces espèces afin de les vendre ou de les transférer à des instituts de recherche ou à des établissements de conservation ex situ ...[+++] et aux fins d'activités médicales conformément à l'article 8, à condition que les spécimens soient conservés et transportés en détention confinée et que toutes les mesures appropriées soient mises en place pour s'assurer qu'ils ne puissent pas se reproduire ou s'échapper, ou afin d'abattre ou d'éliminer ces spécimens sans souffrance, pour épuiser leur stock.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

1. Keepers of a commercial stock of specimens of invasive alien species acquired before their inclusion on the Union list shall be allowed up to two years after inclusion of the species on that list to keep and transport live specimens or reproducible parts of those species in order to sell or transfer them to the research or ex-situ conservation establishments and for the purposes of medicinal activities referred to in Article 8, provided that the specimens are kept and transported in contained holding and all ap ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(g) L'autorisation visée au paragraphe 1 est limitée au nombre d'espèces et de spécimens qui est nécessaire pour la recherche ou la conservation ex situ concernées et n'excède pas la capacité de l'installation fermée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(a) The permit referred to in paragraph 1 shall be limited to the number of species and specimens that is necessary for the research or ex-situ conservation concerned and shall not exceed the capacity of the closed facility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Accès aux installations de conservation ex situ de ressources génétiques et aux bases de données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Admittance to ex situ facilities of genetic resources and to databases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-01]

61. appelle de ses vœux l'inclusion dans la PAC d'une nouvelle mesure intitulée «conservation in situ et ex situ de matériel génétique forestier identifié»;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

61. Calls for the inclusion of a new CAP measure for ‘in-situ and ex-situ conservation of source-identified forest genetic material’;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Les activités inventoriées sont celles qui sont entreprises par des institutions étatiques de chacun des pays membres, les centres de recherche et les banques de gènes pour la conservation ex situ, d"une part, les jardins botaniques et les conservatoires botaniques pour la conservation in situ, d"autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

The activities listed are those undertaken by the state institutions of each Member State, research centres and gene banks for ex situ conservation, on the one hand, and botanical gardens and conservatories for in situ conservation, on the other hand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1994-06-19]

à la conservation ex situ mais constitue un handicap pour les projets animaux et ne tient pas non plus compte des spécificités techniques de la conservation in situ en général et les projets sur les ressources forestières en particulier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

appropriate for ex situ conservation, but is an obstacle to animal projects and fails to take account of the specific technical features of in situ conservation in general and projects relating to forest resources in particular.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1994-06-19]

Par ailleurs, la conservation dans les banques de gènes est confrontée à un certain nombre de paramètres qui compromettent l'efficacité de la conservation ex situ : choix des méthodes de collecte des échantillons, choix des ressources génétiques à collecter, choix des accessions à multiplier et limites des activités de régénération, nombreuses méthodes de gestion des bases de données et problème des duplicatas, insuffisance du personnel de gestion et du budget qui est alloué aux travaux de conservation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

Moreover, conservation in gene banks is faced with various parameters that restrict the effectiveness of ex situ conservation: the choice of methods for collecting samples, the choice of genetic resources to be collected, the choice of accessions for propagation and limits to regeneration activities, numerous database management methods and the problem of duplication, and insufficient management staff and an inadequate budget for conservation work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1994-06-19]

Others have searched : conservation ex situ conservation ex-situ conservation in situ installation de conservation ex situ mesure de conservation ex situ stratégie de conservation in situ établissement de conservation ex situ Installation de conservation ex situ

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Installation de conservation ex situ ->

Date index: 2023-07-27