Payne, Capitaine (M), Richard, Commandant, Installation de maintenance de la flotte de Cape Scott, Forces maritimes de l'Atlantique (22-24 janv. 2002)
Payne, Captain (N) Richard, Commanding Officer, Fleet Mantenance Facility Cape Scott, Maritime Forces Atlantic (Jan. 22-24/02)