4. Tous les gestionnaires de réseau de GNL et de stockage rendent publics la quantité de gaz présente dans chaque installation de stockage ou groupe d'installations de stockage d'une même zone d'équilibrage ou de GNL, les flux entrants et sortants, ainsi que les capacités disponibles des installations de stockage et de GNL, y compris pour les installations exemptées de l'accès des tiers.
4. All LNG and storage system operators shall make public the amount of gas in each storage facility, group of storage facilities in the same balancing zone, or LNG facility, inflows and outflows, and the available storage and LNG facility capacities, including for those facilities exempted from third-party access.