Lors de l'examen de la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil visant à codifier la directive 93/92/CEE du Conseil du 29 octobre 1993 relative à l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse sur les véhicules à moteur à deux ou trois roues, le groupe de travail consultatif a, d'un commun accord, constaté ce qui suit:
At those meetings, an examination of the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council codifying Council Directive 93/92/EEC of 29 October 1993 on the installation of lighting and light-signalling devices on two or three-wheel motor vehicles resulted in the Consultative Working Party’s establishing, by common accord, as follows.