Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Instance permanente sur les questions autoctones » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Instance permanente sur les questions autoctones [ UNPFII ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Permanent Forum on Indigenous Issues [ UNPFII ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Instance permanente sur les questions autochtones

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues [ UNPFII | Permanent Forum on Indigenous Issues ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Instance permanente sur les questions autochtones | UNPFII [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Permanent Forum on Indigenous Issues | UNPFII [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission engage les parties à tout mettre en œuvre pour régler les différends en suspens conformément aux principes et aux moyens établis, notamment en renvoyant, le cas échéant, certaines questions devant la Cour internationale de justice ou d’autres instances permanentes ou ad hoc de règlement des différends.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission urges parties to make every effort towards solving outstanding disputes in line with established principles and means, including referring issues as appropriate to the International Court of Justice or other existing or ad hoc dispute settlement bodies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je suis également la présidente du National Aboriginal Youth Council on HIV/AIDS au Canada, et coprésidente du Groupe mondial des jeunes autochtones pour la région de l'Amérique du Nord à l'Instance permanente sur les questions autochtones des Nations Unies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

I'm also the chair of the National Aboriginal Youth Council on HIV/AIDS in Canada, and the co-chair for the Global Indigenous Youth Caucus for the North America region at the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-27]

En fait, Mme Danforth participe à l'Instance permanente sur les questions autochtones des Nations Unies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-06]

In fact, Ms. Danforth is at the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-06]

La Commission engage les parties à tout mettre en œuvre pour régler les différends en suspens conformément aux principes et aux moyens établis, notamment en renvoyant, le cas échéant, certaines questions devant la Cour internationale de Justice ou d’autres instances permanentes ou ad hoc de règlement des différends.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Instance permanente sur les questions autochtones des Nations Unies se réunit actuellement à New York, et notre chef national, Shawn A-in-chut Atleo, y présente un exposé demain après-midi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

The United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues is currently under way in New York, and our National Chief, Shawn A-in-chut Atleo, is presenting to the forum tomorrow afternoon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-20]

Le Canada a joué un rôle actif dans la création de l'Instance permanente sur les questions autochtones des Nations Unies, qu'on peut considérer comme le plus important mécanisme de reconnaissance et de promotion des intérêts et des droits des peuples autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

This country has played an active role in creating the UN permanent forum on indigenous issues, arguably the most important mechanism to recognize and promote interests and rights of indigenous people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-06]

37. réclame une meilleure coopération entre l'instance permanente des Nations unies sur les questions autochtones et l'Union européenne dans le domaine de la protection des droits des peuples autochtones, car ceux-ci figurent parmi les catégories d'habitants les plus vulnérables de la planète;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

37. Calls for enhanced cooperation between the United Nations, its Permanent Forum on Indigenous People and the European Union in the field of the protection of indigenous peoples‘ rights, as indigenous people belong to one of the most vulnerable groups all over the world;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

37. invite la Commission à convier les participants de l'économie sociale à se joindre aux instances permanentes de dialogue et à participer et à collaborer aux travaux de groupes d'experts de haut niveau susceptibles d'être chargés de questions relatives à l'économie sociale; demande à la Commission de participer au renforcement des structures de représentation de l'économie sociale aux niveaux régional, national et communautaire et de mettre en place un cadre juridique visant à promouvoir le partenariat actif entre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

37. Calls on the Commission to invite participants in the social economy to join permanent bodies for dialogue and to participate in, and work together with, high-level expert groups likely to be concerned with issues relating to the social economy; calls on the Commission to participate in strengthening the structures for representation of the social economy at regional, national and Community level and to create a legal framework designed to promote active partnership between local authorities and social economy enterprises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

L'AFAC travaille activement à s'assurer qu'on procède à une analyse des différences entre les sexes, pertinente sur le plan culturel, dans divers projets internationaux, comme le Groupe de travail chargé d'élaborer un projet de déclaration sur les droits des peuples autochtones, le Groupe de travail sur les populations autochtones, l'Instance permanente sur les questions autochtones, l'Organisation des États américains, Beijing+10 et le Sommet des Peuples autochtones des A ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

NWAC has been very involved to ensure that culturally relevant gender-based analysis is integrated into various developments occurring internationally, such as the Working Group on a Draft Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, the Working Group on Indigenous Populations, the Permanent Forum on Indigenous Issues, the Organization of American States, Beijing+10, and the Indigenous Peoples Summit of the Americas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-01]

Le Parlement européen honorerait ces droits et son ambition démocratique en reconnaissant les peuples autochtones comme le permet dorénavant la création d'une instance permanente sur les questions autochtones à l'ONU, en instituant une délégation à leur encontre comme nous l'avions d'ailleurs voté en 1992.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

Parliament would do credit to these rights and its democratic ambition by recognising aboriginal peoples, as has been possible since a United Nations permanent body on aboriginal issues was set up, and by establishing a delegation to deal with these issues, which is what we voted for in 1992.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

D'autres ont cherché : unpfii Instance permanente sur les questions autoctones

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Instance permanente sur les questions autoctones ->

Date index: 2023-11-18