Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anthropophobie Névrose sociale
CSIAP
CSIAS
Institut social de la marine
Institut social et culturel gwich'in
Institution sociale
Institution sociale privée
Oeuvre sociale privée
UNRISD

Traduction de «Institutions sociales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Institut social et culturel gwich'in

Gwich'in Social and Cultural Institute




institution sociale privée | oeuvre sociale privée

voluntary welfare agency


Institut social de la marine

Mariners' Social Institute | Social Institute for mariners


Les marchés du travail, les institutions sociales et l'avenir des enfants au Canada

Labour markets, social institutions, and the future of Canada's children




Conférence suisse des institutions d'action sociale (1) | Conférence suisse des institutions d'assistance publique (2) [ CSIAS (3) | CSIAP (4) ]

Swiss Association of Welfare Organisations


Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers des attaques de panique. | Anthropophobie Né ...[+++]

Definition: Fear of scrutiny by other people leading to avoidance of social situations. More pervasive social phobias are usually associated with low self-esteem and fear of criticism. They may present as a complaint of blushing, hand tremor, nausea, or urgency of micturition, the patient sometimes being convinced that one of these secondary manifestations of their anxiety is the primary problem. Symptoms may progress to panic attacks. | Anthropophobia Social neurosis


Institut de Médecine sociale et préventive de l'Université de Bâle

Institute for Social and Preventive Medicine of the University of Basel


Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social [ UNRISD ]

United Nations Research Institute for Social Development [ UNRISD ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La réglementation des marchés de l’emploi et les institutions sociales doivent faciliter l’insertion sur le marché du travail et permettre à ceux qui sont tout en bas de l'échelle professionnelle d'acquérir un poste plus gratifiant et sûr.

Employment regulation and social institutions must help give those outside the job market and those on the first rung of employment more opportunity to progress to better, more secure employment.


En ce qui concerne 3 de ces exceptions — la reprographie*, l’usage privé et les émissions faites par des institutions sociales —, les titulaires de droits doivent faire l’objet d’une compensation équitable.

For 3 of these exceptions — reprography*, private use and broadcasts made by social institutions — the rightsholders must receive fair compensation.


4. fait observer que la prévention du terrorisme et la lutte contre toutes les formes de radicalisation font partie des principales priorités du programme européen en matière de sécurité, mais regrette que, malgré les réformes récentes, l'Europe reste incapable de réagir adéquatement à ces nouveaux défis; insiste, dès lors, sur la nécessité d'une stratégie multidimensionnelle dans la lutte contre les causes culturelles, économiques, sociales et politiques profondes qui favorisent le terrorisme; souligne le rôle primordial de l'identification précoce des personnes susceptibles d'être exposées à la radicalisation, et insiste sur le fait que les institutions sociales et éducat ...[+++]

4. Notes that the prevention of terrorism and countering all types of radicalisation is one of the key priorities within the European Agenda for Security, but regrets that despite the recent reforms Europe is still unable to adequately respond to these new challenges; stresses therefore the need for a multifaceted approach to address the cultural, economic, social and political root causes that foster terrorism; underlines the crucial role of early identification of people at risk of being exposed to radicalisation and emphasises that responsible social and educational institutions ...[+++]


L’article 8, paragraphe 4, de cette loi fait référence aux institutions sociales et de soins de santé et dispose qu’il y a deux cas dans lesquels les membres d’un groupe minoritaire peuvent utiliser leur langue maternelle dans ces institutions: s’ils ne connaissent pas la langue nationale ou si l’institution est située dans un endroit où le pourcentage de la minorité est supérieur à 20 %.

Paragraph 8(4) of the bill refers to health care and social institutions and states that there are two instances in which individuals belonging to a minority group may use their mother tongue in these institutions: if they do not know the national language, or if the institution is located in a settlement where the percentage of minorities exceeds 20%.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le rapporteur se rend compte qu'un comportement de plus en plus individuel modifie la loyauté des personnes à l'égard des institutions sociales, telles que les systèmes de sécurité sociale et pèsera sur le débat concernant la redéfinition de la solidarité et de l'équilibre social.

The rapporteur realises that an increased individual behaviour changes the loyalty of people concerning societal institutions, like social security systems, and will put pressure on the discussion of redefining solidarity and social balancing.


Le marché du travail repose sur des institutions sociales telles que le partenariat du dialogue social, le contrat d'égalité des genres et le principe de la solidarité territoriale.

The labour market rests on social institutions such as the social dialogue partnership, the gender equality contract and the principle of territorial solidarity.


S'il est juste de défendre le droit des individus à vivre leur relation de la manière qui leur convient le mieux, les institutions européennes ne peuvent, à mon avis, assimiler ce type de relations à l'institution sociale de la famille au sens traditionnel.

Defence of the right of individuals to conduct their relationships in their preferred manner is sacrosanct, but the European institutions cannot, in my view, equate these relationships with the social institution of the family in its traditional meaning.


En ce qui concerne 3 de ces exceptions — la reprographie*, l’usage privé et les émissions faites par des institutions sociales —, les titulaires de droits doivent faire l’objet d’une compensation équitable.

For 3 of these exceptions — reprography*, private use and broadcasts made by social institutions — the rightsholders must receive fair compensation.


e) en ce qui concerne la reproduction d'émissions faites par des institutions sociales sans but lucratif, telles que les hôpitaux ou les prisons, à condition que les titulaires de droits reçoivent une compensation équitable.

(e) in respect of reproductions of broadcasts made by social institutions pursuing non-commercial purposes, such as hospitals or prisons, on condition that the rightholders receive fair compensation.


e)en ce qui concerne la reproduction d'émissions faites par des institutions sociales sans but lucratif, telles que les hôpitaux ou les prisons, à condition que les titulaires de droits reçoivent une compensation équitable.

(e)in respect of reproductions of broadcasts made by social institutions pursuing non-commercial purposes, such as hospitals or prisons, on condition that the rightholders receive fair compensation.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Institutions sociales ->

Date index: 2022-09-06
w