Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Instrument d'étalonnage
Instrument d'étalonnement
Instrument de mesure de la température
Instrumentation pour étalonnage de température
Instrumentation pour étalonnage en température
Température d'étalonnage
étalonnage
étalonnage d'un instrument
étalonnage d'un instrument de mesure
étalonnage des instruments de mesure
étalonnage à température ambiante

Traduction de «Instrumentation pour étalonnage en température » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
instrumentation pour étalonnage de température [ instrumentation pour étalonnage en température ]

temperature standards instrumentation


étalonnage à température ambiante

room temperature equilibration


instrument d'étalonnage [ instrument d'étalonnement ]

master measuring instrument




étalonnage | étalonnage d'un instrument de mesure

calibration | calibration of a measuring instrument




étalonnage des instruments de mesure

calibration of measuring equipment


instrument de mesure de la température

temperature measuring instrument


laboratoire central d'étalonnage des instruments de mesure des UV

central UV calibration facility | CUCF


étalonnage d'un instrument

calibration of an instrument
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
le véhicule transportant les carcasses, les demi-carcasses, les quartiers ou les demi-carcasses découpées en trois morceaux de gros est équipé d'un instrument qui surveille et enregistre les températures de l'air auxquelles les carcasses, les demi-carcasses, les quartiers ou les demi-carcasses découpées en trois morceaux de gros sont soumis de manière que les autorités compétentes soient en mesure de vérifier le respect des conditions de durée et de température figurant au point viii).

the vehicle transporting the carcases, half carcases, quarters, or half carcases cut into three wholesale cuts are fitted with an instrument that monitors and records air temperatures to which the carcases, half carcases, quarters, or half carcases cut into three wholesale cuts are subjected in such a way that competent authorities are enabled to verify compliance with the time and temperature conditions set out in point (viii).


b) d’un instrument qui indique la température du gaz qui se trouve dans la conduite de gaz inerte;

(b) an instrument to indicate the temperature of the gas in the inert gas main;


g) les renseignements établissant que l’installation, l’entretien et l’étalonnage visés au paragraphe 25(1) sont faits conformément à ce paragraphe et que les instruments de mesure sont conformes au paragraphe 25(3), ainsi que tout étalonnage visé au paragraphe 25(2);

(g) that demonstrates that the installation, maintenance and calibration of measuring devices referred to in subsection 25(1) was in accordance with that subsection and subsection 25(3) and of every calibration referred to in subsection 25(2); and


L'étalonnage et la validation des données spatiales (pour chaque instrument, entre instruments et missions et par rapport à des objets in situ) sont des facteurs essentiels pour une utilisation efficace des données spatiales dans tous les domaines et il est nécessaire de renforcer la normalisation des données et cadres de référence d'origine spatiale.

Calibration and validation of space data (for individual instruments, between instruments and missions, and with respect to in-situ objects) are key factors in the efficient use of space data in all domains, and there is a need to enhance the standardisation of space-derived data and reference frames.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné que le mercure est un point de référence nécessaire de l’échelle internationale des températures de 1990, une dérogation devrait également être accordée, sans limitation dans le temps, pour les cellules à point triple du mercure utilisées pour l’étalonnage de thermomètres à résistance en platine.

Given that mercury is needed as a reference point in the 1990 International Temperature Scale a derogation should also be granted, without time limit, for mercury triple point cells which are used for the calibration of platinum resistance thermometers.


l’exploitant est tenu de faire en sorte que, au moins une fois par an et après chaque étalonnage des instruments de mesure, les résultats de l’étalonnage multipliés par un facteur de correction prudent, fondé sur une série chronologique appropriée d’étalonnages antérieurs de l’instrument en question ou d’instruments similaires, afin de tenir compte de l’effet de l’incertitude en service, soient comparés aux seuils d’incertitude requis.

the operator must ensure at least once per year, and after each calibration of measuring instruments, that the calibration results multiplied by a conservative adjustment factor based on an appropriate time series of previous calibrations of that or similar measuring instruments for taking into account the effect of uncertainty in service, are compared with the relevant uncertainty thresholds.


b)l’exploitant est tenu de faire en sorte que, au moins une fois par an et après chaque étalonnage des instruments de mesure, les résultats de l’étalonnage multipliés par un facteur de correction prudent, fondé sur une série chronologique appropriée d’étalonnages antérieurs de l’instrument en question ou d’instruments similaires, afin de tenir compte de l’effet de l’incertitude en service, soient comparés aux seuils d’incertitude requis.

(b)the operator must ensure at least once per year, and after each calibration of measuring instruments, that the calibration results multiplied by a conservative adjustment factor based on an appropriate time series of previous calibrations of that or similar measuring instruments for taking into account the effect of uncertainty in service, are compared with the relevant uncertainty thresholds.


Exposer l'essence qui est à une température ambiante dans un réservoir à des températures extérieures pourrait faire en sorte de modifier son volume, et par conséquent de rendre le processus d'étalonnage et de certification un peu superflu et peut-être même inutile, sinon douteux.

Exposing gasoline that's at an ambient temperature in a tank to outside temperatures could have the effect of contracting or expanding it and therefore making the process of calibration certification a bit redundant and perhaps even useless, if not suspect.


Comme je l'ai dit, 34 °C, c'est la température de l'instrument et non la température corporelle.

However, at 39.9°C, it's close enough to give you the percentage.


Ils décollent avec une panoplie d'instruments qui mesurent la température, l'humidité et la vitesse des vents le long du parcours.

These lift off with an instrument package and measure temperature, humidity and wind along the flight path of that balloon.


w