Or, des recherches ont invalidé ces affirmations et ont démontré, au contraire, que l'étiquetage aurait non seulement pour effet de respecter le droit de savoir des consommateurs mais que ces derniers, ayant la possibilité de faire un choix éclairé, laisseraient tomber leurs soupçons et réticences et pourraient même accepter les OGM.
However research exists to disprove this claim that, quite the contrary, labelling will not only recognize consumers' rights to know, but also, when given an informed choice, suspicion and reticence by consumers would be dispelled and they might even accept GM products.
