Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Arriération mentale grave
Delirium tremens
Déficience mentale profonde
Déficience mentale sévère
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Handicap mental sévère
Invalidité mentale grave
Invalidité mentale grave et prolongée
Jalousie
MMGP
Maladie mentale grave et chronique
Maladie mentale grave et persistante
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Retard mental grave
Retard mental grave
Résiduel de la personnalité et du comportement

Translation of "Invalidité mentale grave " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
invalidité mentale grave et prolone

severe and prolonged mental disability


déficience mentale sévère [ déficience mentale profonde | invalidité mentale grave | handicap mental sévère ]

severe mental disability


maladie mentale grave et persistante [ MMGP | maladie mentale grave et chronique ]

severe and persistent mental illness


Définition: Q.I. de 20 à 34 (chez les adultes, âge mental de 3 à moins de 6 ans). Aboutira vraisemblablement à un besoin prolongé de soutien. | arriération mentale grave

Definition: Approximate IQ range of 20 to 34 (in adults, mental age from 3 to under 6 years). Likely to result in continuous need of support. | severe mental subnormality




retard mental grave (Q.I. de 20 à 34)

Severe mental handicap


allocation aux personnes souffrant d'un retard mental grave

allowance for persons suffering from a serious mental disability


décès ou invalidité grave chez le patient associée à un embolisme gazeux intravasculaire lors des soins en établissement de santé

Patient death or serious disability associated with intravascular air embolism that occurs while being cared for in a healthcare facility


mort ou invalidité grave (kernictère) associée à une incapacité à identifier et traiter une hyperbilirubinémie chez un nouveau-né

Death or serious disability (kernicterus) associated with failure to identify and treat hyperbilirubinemia in neonates


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
e) la déclaration d’une personne habile à pratiquer la médecine confirmant que le requérant est atteint d’une invalidité physique ou mentale grave et prolongée et que cette invalidité est la même que celle qui a donné droit à la pension d’invalidité dont le rétablissement est demandé ou qu’elle y est reliée;

(e) the statement of a person qualified to practise medicine confirming that the applicant has a severe and prolonged mental or physical disability that is the same as, or is related to, the disability that entitled the applicant to receive the disability pension that is the subject of the request;


a) que la personne est atteinte d’une invalidité physique ou mentale grave et prolongée et que cette invalidité est la même que celle qui a donné droit à la pension d’invalidité dont le rétablissement est demandé ou qu’elle y est reliée;

(a) the person has a severe and prolonged mental or physical disability that is the same as, or is related to, the disability that entitled the person to receive the disability pension that is the subject of the request;


Karen Nelson, présidente, Association canadienne pour la santé mentale, Section d'Ottawa : Merci à vous, monsieur le président, et aux membres du comité de m'avoir donné l'occasion de vous parler du programme des régimes enregistrés d'épargne-invalidité, ainsi que de la capacité des personnes atteintes de maladies mentales graves de se servir et de profiter de ce programme.

Karen Nelson, President, Canadian Mental Health Association, Ottawa Branch: Thank you, chair and committee members, for this opportunity to contribute some perspective on the Registered Disability Savings Plan and the ability of individuals with serious mental illnesses to utilize and benefit from the RDSP.


Une fois cette participation établie, il doit également démontrer qu'il est atteint d'une invalidité mentale ou physique grave et prolongée qui l'empêche de faire régulièrement n'importe quelle sorte de travail.

Once established, they also have to demonstrate that they have a severe and prolonged mental or physical disability that prevents them from regularly working at any job.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, à compter du 1 janvier 2014, le revenu tiré d’un régime enregistré d’épargne-étude pour un enfant aux prises avec un handicap pourra être transféré à un régime enregistré d'épargne-invalidité si le bénéficiaire a une déficience mentale grave et prolongée qui l’empêchera vraisemblablement de poursuivre des études postsecondaires.

As of January 1, 2014, the income from a registered education savings plan for a child with a disability could be rolled over to a registered disability savings plan if the child has a severe and prolonged mental impairment and would likely be unable to pursue post-secondary studies.


w