Compte tenu de mes antécédents de col bleu, de travailleur du bâtiment, où j'ai exercé le métier de charpentier, le sujet a toujours revêtu un grand intérêt pour moi, car je pense que tous les Canadiens méritent de jouir du droit fondamental à un milieu de travail propre, sain et sûr, de sorte qu'aucun Canadien ne se lève le matin pour aller travailler et y perdre la vie, car les Canadiens se lèvent pour aller travailler et gagner leur vie.
From my background as a blue collar construction worker and as a journeyman carpenter by trade, it has always been of major interest to me that all Canadians have the basic right to a clean, healthy and safe working environment; that no Canadian gets up in the morning to go to work to die; that they get up to go to work to earn a living.