La première proposition de lignes directri
ces fixe donc comme suit les actions prioritaires jusqu'à l'an 2000: pour les réseaux d'électricité: - le raccordement de réseaux isolés, généralement situés dans des régions moins développées de la Communauté; - des interconnexions entre les Etats membres, ainsi que, le cas échéant, des raccordements internes; - des interconnexions avec des pays tiers européens et méditerranéens; pour les réseaux
de gaz naturel: - l'introduction du gaz naturel dans de nouvelles régions; - le raccordement
...[+++]de réseaux jusqu'ici isolés aux principaux réseaux transeuropéens; - l'augmentation de la capacité de livraison des gazoducs ainsi que des capacités de réception (GNL, gaz naturel liquide) et de stockage.The first proposal for guidelines thus puts forward the following priorities for action up to the year 2000: for electricity networks:
- the connection of isolated networks, usually located in less-developed regions of the Community; - interconnections between Member States and also internal connections where required;
- interconnections with non-Community European and Mediterranean countries; for natural gas networks: - introduction of natural gas to new regions; - connection of hitherto isola
ted networks to the ...[+++]main trans-European networks; - increase in pipeline delivery capacity and in reception (LNG - liquid natural gas) and storage capacities.
