En 1985, le gouvernement fédéral a cédé aux provinces le pouvoir de réglementer le jeu et, du coup, de déterminer quelles activités elles veulent permettre sur leur territoire, les sommes permises et les lieux autorisés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In 1985 the federal government devolved jurisdiction over gaming to the provinces to allow them to determine the types, amounts and location of gaming activities available in their jurisdictions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2. se déclare profondément préoccupée par les importantes réductions des engagements proposées dans le projet de budget rectificatif n° 1 au budget général 2015 (PBR 1/2015); rappelle à cet égard les négociations approfondies ayant précédé l'adoption aussi bien d'Horizon 2020 que du Mécanisme pour l'interconnexion en Europe (MIE) ainsi que l'équilibre très fragile entre tous les intérêts en jeu; s'inquiète de ce que cet équilibre, qui a été très difficile à trouver, ne puisse être compromis par l'éventuelle acceptation des coupes introduites par la proposition de la Commission ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

2. Is deeply concerned by the significant cuts in commitments proposed in the Draft Amending Budget No 1 to the General Budget 2015 (DAB 1/2015); recalls in this context the in-depth negotiations preceding the adoption of both Horizon 2020 and Connecting Europe Facility (CEF) and the very delicate balance between all interests at stake; expresses its concern that this extremely difficult balance to reach would be erased should the cuts introduced in the Commission's proposal be accepted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

Nous ne devons pas entrer dans le jeu des reproches; nous pouvons revenir sur ce qui s’est passé à Gaza ces derniers mois, avec l’exploitation cynique des autorités israéliennes qui ont coupé l’eau, l’électricité et les vivres à la population, cherchant littéralement à l’affamer pour la contraindre à la soumission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

We should not get into the blame game; we can all go back over what happened in Gaza over the last months, with the cynical exploitation by the Israeli authorities, cutting off water, power and food supplies to people, literally attempting to starve them into submission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]

Le texte proposé intéresse en principe tout secteur dans lequel sont en jeu le remplacement et la réparation d'éléments visibles de produits complexes, mais concerne principalement le marché automobile secondaire et n'affecte que faiblement des marchés tels que ceux des appareils sanitaires, des articles d'horlogerie, des cyclomoteurs et des appareils électriques domestiques. Il est difficile de quantifier le volume de ces autres marchés, dont seul entre en ligne de compte, pour l'essentiel, le segment ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Although the proposal affects essentially any sector where the replacement and repair of visible components of complex products is at stake, it largely concerns the automotive aftermarket and has only a minor impact on other markets such as sanitary appliances, watches, motorbikes and domestic electrical appliances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Depuis lors, même s'il évolue dans la région du Grand Toronto, où le niveau de jeu est assez élevé, ce club relativement petit a remporté un grand nombre de titres et de coupes, notamment des championnats de la Toronto and District Soccer League First Division, des titres de première ligue, une promotion à la Ontario Soccer League et diverses coupes de niveaux inférieurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

Since then this relatively small club, playing in the tough GTA soccer environment, has won many titles and cups. These include league championships in the Toronto and District Soccer League First Division, premier league titles, promotion to the Ontario Soccer League, and various league cups.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

Au niveau européen, ces éléments font défaut, l'action s'effectue au coup par coup en fonction de la dernière priorité en créant des segments de droit pénal et de procédure pénale de façon ponctuelle, ce qui a une incidence négative sur les droits et sur les libertés des citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

All this is lacking at European level, where there is a tendency to take ad hoc decisions on the basis of the latest priorities, thereby creating elements of criminal law and criminal procedure on an extempore basis, with negative effects on the citizens' rights and freedoms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

Le coup de Dave Nedohin, qui a éliminé trois pierres de l'adversaire pour compter quatre points, figure parmi les meilleurs coups dans toute l'histoire du jeu. Cela prouve encore une fois que les bons sportifs peuvent gagner et s'amuser en même temps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

Dave Nedohin's triple raise takeout to score four will rank among the best shots in the history of the game. It proves once again that good sports can win and that one can have some fun along the way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-15]

Le gouvernement ne jouera jamais le jeu terrible de l'exclusion, car c'est un jeu qui engendre, à coup sûr, le racisme, la haine et la discorde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-12]

The government will never play that ugly game of exclusion because that is a game that quite frankly breeds racism, hate and division.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-12]

D'autres ont cherché : coupe de segment coups à deux mains jeu de coupe jeu de découpage jeu de segments de meule jeu à deux mains jeu à la coupe segment coupé à recouvrement Jeu à la coupe du segment

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Jeu à la coupe du segment ->

Date index: 2022-08-21